ИМПЕРАТОРСКИХ - перевод на Английском

• imperial
• emperor

Примеры использования Императорских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Павловск- одна из наиболее скромных императорских резиденций, но до сих пор он остается одной из самых.
Pavlovsk is one of the more modest emperors residences but until now it remains the most popular.

Этот период представляют и великолепные дворцы императорских фаворитов- Мраморный, построенный для Григория Орлова,
This period is also represented by splendid palaces of emperors' favorites- the Marble Palace,

Его основа- афиши императорских и частных театров,
It is based on posters of the Imperial and private theaters,

Его земли пострадали от прохождения императорских и протестантских войск,
His lands suffered from the passage of all kinds of Imperial and Protestant troops,

В период 1945- 1956 годов фон Розен работал в Эфиопии в качестве инструктора императорских эфиопских ВВС.
Between 1945 and 1956 von Rosen worked in Ethiopia as the chief instructor for the Imperial Ethiopian Air Force.

SM U- 13 была одной из 329 подводных лодок императорских ВМС Германии в Первой мировой войне.
SM U-111 was one of the 329 submarines serving in the Imperial German Navy in World War I. She took part in the First Battle of the Atlantic.

Милий становится все более важным пунктом в маршруте императорских процессий.
the building became an increasingly important station of the imperial ceremonial.

Научный комитет поблагодарил Аргентину за новую информацию о подсчетах популяции императорских пингвинов на южном побережье о- ва Сноу- Хилл, которая подтвердила, что после 2013.
The Scientific Committee thanked Argentina for an update regarding the population count of emperor penguins on the south coast of Snow Hill Island which confirmed an increase in the number of pairs since 2013 using in situ and aerial methods.

фирма даже стала эксклюзивным поставщиком вафель для императорских дворов Германии и Австро-Венгрии.
the company even became the exclusive wafer supplier to the emperor's court in Germany and Austria-Hungary.

WG- EMM отметила, что увеличение размера популяции императорских пингвинов на о- ве Сноу- Хилл может быть связано с рядом факторов,
The Working Group noted that increases in population size of emperor penguins at Snow Hill Island may be related to a number of factors

Казанский императорский университет-- Профессора
Kazan Imperial University- Professors

Типография Императорской академии наук, 1867.
Printing house of the Imperial Academy of Sciences, 1867.

Капитан Скотт императорского пингвина из Антарктиды.
Captain Scott, the emperor penguin from Antarctica.

Закончил Императорскую академию художеств( 1897- 1901). Награжден медалью.
He graduated from the Imperial Academy of Arts 1897-1901.

Как императорский скорпион попал в школу Нью-Йорка?
How does an emperor scorpion find its way into a New York high school?

Императорская печать ваша, канцлер.
The Imperial Seal is yours, Chancellor.

Лобачевского для Императорского Казанского университета.
Lobachevsky for Emperor Kazan university.

Записки Императорскаго Русскаго географическаго общества по общей географии.- Санкт-Петербург: Тип.
Notes of the Imperial Russian Geographic Society on General Geography.- St. Petersburg: Type.

Ключевые слова: Кабинет его императорского величества, Алтайский округ,
Key words: Cabinet of His Emperor Majesty, Altai district,

Чтения в Императорском обществе истории
Readings in the Imperial Society of Russian History