ИМПУЛЬСНЫМ - перевод на Английском

• pulsed
• pulse
• impulsive

Примеры использования Импульсным на Русском языке и их переводы на Английский язык

механических свойств сплава АК5М2 в зависимости от параметров воздействия на расплав импульсным электрическим током.
mechanical properties of the alloy AK5M2 depending on the parameters impact on the melt pulsed electric current.

Разработана математическая модель высоковольтной электронно-ионной системы низкого давления с холодным катодом и импульсным плазменным генератором ионов, расположенным за анодом.
This paper develops the mathematical model of high-voltage low pressure electron-ion system with a cold cathode and a pulse plasma ion generator disposed behind an anode.

Fraxel Dual 1550/ 1927nm, импульсным лазером на красителе VBeam Perfecta
Fraxel Dual 1550/1927nm, pulsed dye laser VBeam Perfecta

излучают импульса в то же время, дверь U1B показывает это совпадение с импульсным выходом, красный светодиод.
emit a pulse at the same time the door U1B reveals this coincidence with a pulse output that the Red led.

Аннотация: Представлены экспериментальные исследования по модификации поверхности полипропилена импульсным электронным пучком в форвакуумном диапазоне давлений.
Annotation: The results of experimental study of polypropylene surface modification by pulsed electron beam in the forevacuum pressure range are presented.

Суммарный расход потока может быть также вычислен с помощью электроники ZOK- Z3 с импульсным дискриминатором.
Net flow rate could also be computed using ZOK-Z3 electronic with a pulse discriminator in between.

УВЧ- терапия представляет собой метод лечения, при котором действуют импульсным электрическим полем на ткани больного.
UHF-therapy is a treatment method in which a pulsed electric field acting on the tissues of the patient.

в котором между компьютером и активным импульсным выходом ТА2 устанавливается твердотельное реле.
relay between the flow computer and the active TA2 pulse output.

Дарсонвализация- наиболее широко применяемый метод лечения импульсным переменным синусоидальным током высокой частоты.
Darsonvalization- the most widely used method of treatment by a pulsed alternating sinusoidal current of high frequency.

Конфигурация, выполняемая в пунктах меню 1. 3. 1 и 1. 3. 2 относится к обоим импульсным выходам.
The configuration in Fct. 1.3.1 and Fct. 1.3.2 applies to both pulse outputs.

Внутренняя электроника удерживает реле в молчании даже при подключении к цифровым цепям или импульсным сигналам.
The internal electronics keep the relay silent even when connected to digital circuits or pulsed signals.

Свойства измерителей расхода становятся видимыми, только если панель управления снабжена платами с входами 20 мА( ca- fl- pr- 3an) или импульсным входам ca- pulse.
The properties of the flow meters are only visible if the control panel is equipped with prints with 0-20mA inputs(ca-fl-pr-3an) or pulse inputs ca-pulse.

Впервые предложен метод формирования электропроводящих дорожек на алюмооксидной подложке путем спекания наночастиц серебра в режиме фотоиндуцированного нагрева подложки импульсным излучением лазера.
For the first time a method of conductive tracks formation on the aluminum oxide substrate through silver nanoparticles sintering in the photo-induced substrate heating modus with pulsed laser irradiation was proposed and implemented.

Компьютер посредством индивидуальных датчиков обрабатывает информацию по каждой зоне нагрева и импульсным методам подает различное напряжение нагрева на различные ТЭНы.
Computer through individual sensors process information for each heating zone and pulse methods takes different heating voltage for various heating elements.

выход B является импульсным или частотным.
only if output B is a pulse or frequency output.

Выполнен синтез закона управления импульсным процессом КК путем непосредственного воздействия вектора управления на вершины КК в динамическом режиме.
Control law for impulse process in CM is designed by means of direct impact of control vector on CM vertices in dynamic mode.

Каждым импульсным реле управляют с места при помощи кнопок( местное управление);
Each impulse relay is locally controlled by push-buttons(local control);

стойкостью к высоким эффективным и импульсным токам.
outstanding suitability for high rms and surge currents.

двух приборов учета с импульсным выходом.
two consumption meters with impulse output.

двух приборов учета с импульсным выходом передавая данные на сетевой узел системы Q AMR.
two consumption meters with impulse output, enabling the data to be transmitted correctly to a network node within the building.