ИМЯ ПЕРЕМЕННОЙ - перевод на Английском

• variable name

Примеры использования Имя переменной на Русском языке и их переводы на Английский язык

введите здесь имя переменной.
enter the name of the variable here.

Операцию присваивания мы все знаем из школьного курса математики: слева от знака равенства стоит имя переменной, справа- назначаемое ей значение.
We all know the assignment operation from school maths: The name of a variable is located to the left of the equality sign, the value to be assigned to it is to the right of the equality sign.

Для этого зададим имя переменной- AREA,
Specify variable's name-- AREA,

или вам позарез захотелось бы использовать другое имя переменной шаблона, если book_ list не является интуитивно понятным.
use this same model, or you might want to use a different template variable name if book_list is not intuitive for your particular template use-case.

Заметьте квадратные скобки после имени переменной, это делает ее массивом.
Notice the square brackets after the variable name, that's what makes it an array.

Одна из возможных причин- совпадение имени переменной с одним из зарезервированных слов языка.
One of possible reasons is coincidence of variable name with one of the keywords.

Имена переменной остаются такими же.
The names of the variables will remain the same only the format will change.

Изменение имени переменной, значения или его метки в исходном столбце приведет к автоматическому обновлению результата функции конкатенации.
Changing any variable name, value or label in Excel data will update the result of concatenation formula.

содержит количество имен переменных( также называемых символами),
contains how many variable names(also called symbols)

Если имена переменных те же самые, все, что нужно сделать- вызвать меню FILE… APPLY DATA DICTIONARY….
Assuming the variable names are the same, all you have to do is use the menu FILE> APPLY DATA DICTIONARY….

либо выводится путем заглавной буквы первой буквы имени переменной поля и замены любых символов подчеркивания пробелом.
which is either specified as an argument( verbose_name) or inferred by capitalising the first letter of the field's variable name and replacing any underscores with a space.

Например, из-за опечатки используется ошибочное имя переменной.
For instance, a wrong variable name is used because of a misprint.

Имя переменной( идентификатор)
The name(or, identifier) of a variable can consist of letters,

Например, из-за опечатки используется неверное имя переменной.
For example, an incorrect variable name is used because of a misprint.

Все дело в том, что odr_ types- это не имя переменной, а макрос, объявленным следующим образом.
The matter of the fact is that odr_types isn't a name of a variable, but a macro that is declared in the following way.

Если для переменной для компьютера и переменной для коллекции задается одно и то же имя переменной последовательности задач, при выполнении конечным компьютером объявленной последовательности задач будет использоваться значение переменной для компьютера.
If you specify the same task sequence variable name for a per-computer variable and a per-collection variable, the per-computer variable value will be used when the target computer runs advertised task sequence.

Имя переменной последовательности задач.
The name of the task sequence variable.

Имя переменной окружения, с которым сравнивается значение.
The name of the environment variable to which the value is compared.

Определяемое пользователем имя переменной последовательности задач.
A user-defined name for the task sequence variable.

Введите имя переменной среды, к которой применяется действие.
Type a name for the environment variable to which the action is applied.