Примеры использования Инвестиционной политикой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
онкольных счетах показываются как наличные и срочные вклады, поскольку все они ограничиваются 12- месячным периодом в соответствии с инвестиционной политикой и руководящими принципами Организации Объединенных Наций.
call accounts are shown as cash and term deposits as they are all placed within a 12-month period in line with the United Nations investment policies and guidelines.лично занимался инвестиционной политикой, включая процесс ОИП,
personally involved in investment policy, including the IPR process,другим важнейшим партнерам, занимающимся инвестиционной политикой.
other key actors involved in investment policy.странами означают необходимость обеспечения координации между национальными стратегиями в области развития и инвестиционной политикой( например, политикой по укреплению связей между иностранными филиалами
Глобал Эс Пи Си предлагает посетить наш сайт с целью ознакомления с инвестиционной политикой и средствами поощрения правительства РА, последними изменениями в экономическом законодательстве, направленными на стимулирование инвестиций через упрощенные процедуры ведения бизнеса,
Global SPC suggests to visit our website to get acquainted with the RA Government's investment policy and incentives, latest changes in economic legislation aimed at отсутствие последовательности между торговой и инвестиционной политикой, а также сдвиг в парадигме развития, требующий модели инвестирования в интересах устойчивого развития.
a lack of coherence between trade and investment policy; and a shift in the development paradigm which called for a model of в частности по вопросам, связанным с финансовым управлением и инвестиционной политикой.
in particular with regard to financial management and investment policy.в частности по вопросам, связанным с финансовым управлением и инвестиционной политикой;
in particular with regard to financial management and investment policy;в соответствии со статутом и инвестиционной политикой ЮНСМИС его активы инвестируются главным образом в швейцарских франках,
in accordance with the UNSMIS statute and investment policy, its assets are primarily invested in Swiss francs,между различными областями формирования политики( например, между торговой и инвестиционной политикой и экологической или социальной политикой)
the increasingly complex interactions between different areas of policymaking(e.g. between trade and investment policies and environmental or social Обзор инвестиционной политики Мозамбика.
Investment Policy Review of Mozambique.Подготовку трех исследований по инвестиционной политике в отдельных странах.
Preparation of three selected country studies on investment policy.Необходимость дополнения инвестиционной политики политикой стимулирования предпринимательства.
Investment policies should be complemented by Для формирования надлежащей инвестиционной политики необходимо долгосрочное концептуальное видение будущего.
A long-term vision for the future is necessary to shape appropriate investment policies.Результатом инвестиционной политики властей стало открытие восьми казино в Батуми.
Government investment policy resulted in establishing eight casinos in Batumi.Совершенствование торговой и инвестиционной политики в целях усиления ее внешней ориентации;
Improved trade and investment policies for greater external orientation;Обзор инвестиционной политики марокко.
Investment Policy Review of Morocco.Разработка инвестиционной политики государства с целью развития,
Develop State investment policies for water resources development,Принципиальных изменений в инвестиционной политике не произошло.
There have been no changes of principle in investment policy.В информации по инвестиционной политике следует раскрыть следующие сведения.
In information on an investment policy it is necessary to open the following data.
