ИНГАЛЯЦИЙ - перевод на Английском

• inhalation
• inhalations

Примеры использования Ингаляций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Применение ингаляций эферными маслами в терапии
The use of inhalation of essential oils in the therapy

наполнен ароматами натуральных масел для ухода за телом и ингаляций, благотворно влияющих на кожу и легкие.
scented with natural oils used in body care and for inhalations, and positively affects skin and lungs.

Очень помогают при хроническом бронхит е препараты гравилата городского, которые употребляют внутрь и применяют для ингаляций.
Very helpful in chronic bronchitis e drugs gravilat city who use inside and used for inhalation.

косметического средства, для ингаляций и массажа.
cosmetic remedy, for inhalations and massage.

используется для водных процедур, ингаляций, ирригации полости рта.
applied for water procedures, inhalations, mouth cavity irrigation.

К бальнеотерапии относится и применение минеральной воды для питья, ингаляций, а также орошения и промывания кишечника.
In addition to that, the therapy uses mineral water for drinking, lavage, gastric lavage, and inhalations.

которые лечатся с помощью ингаляций.
respiratory inflammations treated with inhalations.

внутривенных инъекций и ингаляций.
intravenous injections and inhalations.

Потому проходить курс ингаляций лучше под руководством опытных медицинских работников,
That is why it is better to undergo the course of inhalations under the care of medical workers,

Терапия предполагает использование ингаляций с пониженными уровнями содержания кислорода в камере
It involves inhalations of reduced oxygen levels in a chamber or through a mask in order to improve the body's aerobic metabolism

от электротерапии и различных видов массажа до ингаляций,- все это в атмосфере особой энергетики Марианских Лазней, посреди зелени и свежего дыхания леса.
trained staff offer everything from massages to electrotherapy to inhalations and all in the energising setting of Mariánské Láznē, with its greenery and woodland.

При терапии Симбикортом Турбухалером возможен гибкий режим дозирования с увеличением дозы в период обострения( до 2 ингаляций 2 раза в сутки)
Symbicort Turbuhaler therapy can be administered in flex dosing, with a dosage being increased during the disease recurrence(up to 2 inhalations twice a day)

Первые грязелечебницы, новые методики в лечении сахарного диабета, успешное применение ингаляций и ирригаций, новые источники минеральной воды- это далеко не полный перечень в деле расцвета карловарского курорта в начале 19 века.
The first mud baths, new techniques in the treatment of diabetes, the successful application of inhalations and irrigations, the discovery of new springs of mineral water- it is not a complete list in the prosperity the Carlsbad resort in the early 19th century.

грязелечения, ингаляций, орошений, гидромассажей для лечения заболеваний артроревматического свойства,
treatments with inhalation, irrigation and hydro massage for rheumatic and arthritic diseases,

После курса ингаляций сХиксозидом клиническое излечение туберкулеза бронхов через 2 месяца лечения наступало у 69, 2% пациентов против 38,
After a course of inhalations of Hixozide the clinical cure of bronchial tuberculosis occurs after the period of 2 months of treatment;

Показания: ингаляция благоприятно влияет на всю нервную систему.
Indications: Inhalation has a positive effect on the entire nervous system.

Ингаляции( эвкалипта,
Inhalation(eucalyptus, mineral)

Такая ингаляция позволяет предотвратить заболевания респираторного тракта,
This inhalation prevents respiratory tract diseases,

SV-- Ингаляция при концентрации золота.
SV-- inhalation while concentrating gold.

MV-- Ингаляция на производстве с использованием ртути.
MV-- inhalation while manufacturing with Hg.