ИНДЕКСЫ ВЧЕРА - перевод на Английском

• indexes yesterday

Примеры использования Индексы вчера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Американские фондовые индексы вчера незначительно выросли несмотря на пессимизм вызванный новостями о сбитом российском военном самолете около турецко- сирийской границы.
US stock indexes rose slightly yesterday, despite the pessimism caused by the news of downed Russian warplanes near the Turkish-Syrian border.

Основные американские фондовые индексы вчера показали снижение на фоне заявления министра финансов Китая
The main American stock indexes yesterday showed a decrease on the background of statements by the Minister of Finance of China

Основные американские фондовые индексы вчера показали рост на фоне положительных квартальных отчетов ряда компаний среди которых Citygroup,
Major US stock indexes yesterday showed an increase on the background of positive quarterly reports of several companies including Citygroup,

Американские фондовые индексы вчера незначительно скорректировались,
American stock indexes yesterday slightly corrected,

Основные европейские фондовые индексы вчера показали рост в связи с положительной корпоративной статистикой.
Major European stock indexes yesterday showed growth due to positive corporate statistics.

Основные европейские фондовые индексы вчера не показали единой динамики.
Major European stock indexes yesterday showed no unified dynamics.

Американские фондовые индексы вчера показали незначительно снижение.
US stock indexes yesterday showed a slight decrease.

Основные европейские индексы вчера показали рост.
Major European indexes yesterday showed growth.

Американские фондовые индексы вчера показали снижение.
US stock indexes yesterday showed a decline.

Основные европейские индексы вчера показали разнонаправленную динамику.
Major European indexes yesterday showed mixed trends.

Американские фондовые индексы вчера показали незначительный рост.
US stock indexes yesterday showed a slight increase.

Американские фондовые индексы вчера почти не изменились.
American stock indexes yesterday have not changed.

Американские фондовые индексы вчера показали коррекционный рост.
US stock indexes yesterday showed corrective gains.

Американские фондовые индексы вчера показали рост на фоне коррекции после недавнего сильного снижения.
American stock indexes yesterday showed growth against the background of correction after the recent strong decline.

Американские фондовые индексы вчера завершили торговую сессию в красной зоне в связи со слабой отчетностью ряда компаний.
American stock indexes yesterday closed the trading session in the red due to weak corporate earnings report.

Основные европейские фондовые индексы вчера показали снижение на фоне неопределенности относительно греческого кризиса,
Major European stock indexes yesterday showed a decline against the backdrop of uncertainty about the Greek crisis,

Американские фондовые индексы вчера показали сильный рост на фоне ожиданий продления кредитной программы для Греции на 6 месяцев.
US stock indexes yesterday showed strong growth amid expectations of extending the credit program for Greece for 6 months.

Американские фондовые индексы вчера показали уверенный рост на фоне снижения опасений относительно греческого кризиса.
US stock indexes yesterday showed strong growth due to lower concerns about the Greek crisis.

Американские фондовые индексы вчера показали слабый рост на фоне результатов выборов В Греции,
US stock indexes yesterday showed weak growth on the background of the results of the elections in Greece,

Американские фондовые индексы вчера показали снижение вслед за резким падением цены на нефть которая упала более чем на 4.
American stock indexes yesterday showed a decline after the sharp fall in oil prices which dropped by more than 4.