ИНДУКТОР - перевод на Английском

• inductor
• inducer

Примеры использования Индуктор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вам нужно калибровать с мощность генератора и индуктор.
you have to calibrate with a power generator and an inductor.

ваш подводный кондуктор помогает вам… индуктор, ладно?
it helps you-- inductor, okay?

Если необходимо привести в действие катушку вручную, можно соединить индуктор с помощью гибких проводов с генератором.
In case the coil should be lead manually the inductor can be connected to the generator via flexible lines.

Индуктор, расположенный под стеклокерамической поверхностью, создает переменное электромагнитное поле, в результате этого в дне посуды индуцируется ток,
An induction coil underneath the glass ceramic hob generates an electromagnetic alternating field which penetrates the glass ceramic and induces the heatgenerating

Гудение: вызвано вибрацией металлических элементов, из которых состоит индуктор, и кастрюли, образуя электромагнитное поле,
Buzz: due to the vibration of the metallic parts that make up the induction element and the pot; it is generated

Что бы гигантский шаг на пути к изменению этики политика, индуктор и водитель отражения, направленных на не только самокритики, но также реальные изменения,
That would be a giant step towards a change of ethics-politics, inductor and driver of the reflection aimed at not just a self-criticism,

Наведение электрического тока в индукторе магнитожидкостного виб роизолятора при механических воздействиях// Магнитная гидродинамика.
Putting an electric current in the inductor magnetic-vibroizolator by mechanical influences.

Вы занимались перетрассировкой фазового индуктора, когда плазмопровод лопнул.
You were rerouting a phase inducer when one of the plasma conduits blew out.

И мне нужен отчет о емкости индуктора.
And I need an update on the inductor capacitance.

Удаление индуктора останавливает транскрипцию.
Removing the inducer stops transcription.

Аппарат системы МБ с индуктором и батарейным ящиком.
LB system device with an inductor and battery box.

Индуктором в лактозном опероне является аллолактоза.
The inducer in the lac operon is allolactose.

Подтверждено, что аланин является индуктором соматической сегрегации у лука.
It is confirmed that alanine is an inductor of somatic segregation in onion cells.

В опероне ara индуктором является арабиноза.
In the ara operon, arabinose is the inducer.

Индукционная нагревательная установка с использованием криогенного охлаждения индуктора.
Inductive heating installation with the inductor cryogenic cooling.

Промежуток между маховиком и индуктором должен быть не шире… Полегче.- Хватит уже.
The gap between the flywheel and the magneto should be no wider…" Hey, easy.

При помощи катушки( индуктора) формируется переменное электромагнитное поле, вызывающее в обрабатываемой детали переменные токи, что приводит к ее нагреванию.
Using a coil(inductor), an alternating electromagnetic field is generated which induces alternating currents in the workpiece to be hardened.

Вместо индуктора для вызова в нем использовался вибратор с индукционной катушкой,
Instead of inductor calling, a vibrator with an induction coil

Частота аспиринорезистентности на фоне терапии ацетилсалициловой кислотой( АСК) составила 33- 91% в зависимости от индуктора агрегации.
The frequency of aspirin resistance on the background of ASA therapy equals to 33-91% depending on the inducer of aggregation.

Без необходимости дополнительных пусковых электродов, в линии индуктора можно легко начать,
Without the need for auxiliary starting electrodes, in the inductor line can easily start,