ИНЕРЦИОННОЙ - перевод на Английском

• inertial

Примеры использования Инерционной на Русском языке и их переводы на Английский язык

революционного характера для того, чтобы отойти от инерционной системы развития.
revolutionary changes so that we could move away from the system's inertia.

соединений и швов, инерционной катушки или замка необходимо заменить на сервисном предприятии ŠKODA.
connections, inertia reel or lock should be replaced by a ŠKODA specialist garage.

Екоридер чувствует наклонность водителя при помощи двумерной инерционной навигационной системы
EcoRider senses the lean of the rider with the assistance of two-dimensional inertial navigation system

в которых энергия вынужденных первичных колебаний инерционной массы( ИМ) на упругом подвесе при появлении переносной угловой скорости преобразуется в энергию вторичных колебаний,
in which the energy of forced oscillation of the primary inertial mass(MI) on an elastic suspension when a portable angular velocity is converted into the energy of the secondary oscillations,

личинки, срабатыванием системы привода замка или действием инерционной силы, будут входить в число тех 2, 15% дорожно-транспортных происшествий, при которых не наблюдается повреждения двери.
with a latch by-pass, linkage actuation, or inertial force failure will be represented by the 2.15 per cent of crashes where no damage to the door was observed.

имитационное моделирование механических систем инерционной навигации.
simulation modeling of mechanical systems of inertial navigation.

соединений, инерционной катушки, замка ремня
the belt connections, the inertia reel, the locking part

износ рисунка протектора), инерционной энергии( правильное распределение груза
tread wear), inertial energy(correct distribution of the load

в гораздо более инерционной еврозоне такого компенсационного механизма не разработано, и повышение ставок будет сопровождаться
then in a much more inertial eurozone such a compensation mechanism has not been developed

использоваться в качестве частей инерционной системы наведения.
be used as part of an inertial guidance system.

с тем чтобы на измерение этого параметра/ этих параметров не оказывали воздействие динамические силы инерционной массы испытательного прокатного стенда.
FB and/or brake output torque Mt, so that the measurement of this/these parameter(s) are not affected by the dynamic forces of the inertia mass of the rolling road test machine.

Инерционная масса луны уменьшилась до 2, 5 миллионов тонн.
Inertial mass of the moon is decreasing to approximately 2.5 million metric tons.

Запатентованные датчики нагрузки Dynacell, компенсирующие инерционные нагрузки, вызываемые тяжелыми захватами и приспособлениями.
Patented Dynacell load cell features compensation for inertial loads caused by heavy grips and fixtures.

Датчик нагрузки Dynacell компенсирует инерционные нагрузки, вызываемые тяжелыми захватами и приспособлениями.
Dynacell load cell features compensation for inertial loads caused by heavy grips and fixtures.

Запатентованная технология датчика нагрузки Dynacell, компенсирующая инерционные нагрузки, вызванные тяжелыми захватами и приспособлениями.
Patented Dynacell load cell featuring compensation for inertial loads caused by heavy grips and fixtures.

Запатентованный датчик нагрузки Dynacell компенсирует инерционную нагрузку, вызванную тяжелыми захватами и приспособлениями.
Patented Dynacell load cell features compensation for inertial loads caused by heavy grips and fixtures.

Перестраиваю инерционные стабилизаторы.
Realigning the inertial stabilisers.

С щитами и инерционными демпферами на полной мощности, да.
With the shields and inertial dampeners at full strength, yes.

Ладно… Гипердвигатель готов, инерционные демпферы запущены, щиты подняты.
Alright, so… hyperdrive's ready, inertial dampeners are engaged, shields are up.

Перекалибруйте инерционные дэмпферы и проверьте регуляторы потока плазмы.
Recalibrate inertial dampers and check the plasma flow regulators.