ИНЕРЦИОННЫЕ - перевод на Английском

• inertial
• lnertial
• intertial

Примеры использования Инерционные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Динамометр регулируется таким образом, чтобы суммарная инерция вращающихся масс имитировала инерционные и другие дорожные нагрузки, действующие на транспортное средство при движении по дороге.
The dynamometer shall be adjusted so that the total inertia of the rotating masses will simulate the inertia and other road load forces acting on the vehicle when driving on the road.

Инерционные тормозные устройства должны быть сконструированы таким образом, чтобы при использовании максимального хода соединительной головки исключалась возможность заклинивания,
Inertia braking devices shall be so arranged that in the case when the coupling head travels to its fullest extent,

Эксперт от Нидерландов отметил, что принятое в 2004 году сознательное решение исключить инерционные тормоза в случае полных прицепов ограничивает свободу выбора конструкционных решений.
The expert from the Netherlands noted that the conscious decision in 2004 to exclude overrun brakes for full trailers was design restrictive.

на аналогичные элементы( инерционные тормоза с механическим приводом), либо тормозной цилиндр инерционные тормоза с гидравлическим приводом.
similar components(mechanical-transmission inertia braking system), or the brake cylinder hydraulic-transmission inertia braking system.

и понижают инерционные усилия которые облегчают уменьшения размера
and lower inertia forces that facilitate size

Насосная группа ModvFresh применяется в системах где инерционные( без давления) или подобные баки подключены к гелиосистемам,
The pumping group ModvFresh is used in the systems, where the inertial(without pressure) or similar tanks are connected to solar system,

Он должен быть способен создавать инерционные нагрузки в соответствии с требованиями пункта 3. 1 настоящего приложения
It shall be capable of generating the inertia required by paragraph 3.1. of this annex, and have the capacity

Он должен быть способен создавать инерционные нагрузки в соответствии с требованиями пункта 3. 1 настоящего приложения
It shall be capable of generating the inertia required by paragraph 3.1. of this annex, and have the capacity

скорость вращения ротора, а также упругие и инерционные свойства лопастей ротора,
the revolution speed of the rotor as well as elastic and inertia properties of rotor blades,

Инерционная масса луны уменьшилась до 2, 5 миллионов тонн.
Inertial mass of the moon is decreasing to approximately 2.5 million metric tons.

Запатентованный датчик нагрузки Dynacell компенсирует инерционную нагрузку, вызванную тяжелыми захватами и приспособлениями.
Patented Dynacell load cell features compensation for inertial loads caused by heavy grips and fixtures.

С щитами и инерционными демпферами на полной мощности, да.
With the shields and inertial dampeners at full strength, yes.

Сенсоры позиционирования- GPS и IMU( инерционный модуль), обеспе- чивающие точную привязку к местности собираемых данных;
Positioning sensors- GPS and IMU(inertial unit) providing accurate georeferencing of collected data;

Процедуры инерционных испытаний 25.
Inertial test procedures 23.

Инерционная нагрузка- Пример расчета.
Inertial loading- Sample calculation.

Инерционный гаситель колебаний отказал!
Inertial dampeners failing!

Система отсчета движущегося близнеца не является инерционной в моменты, когда он ускоряется.
The traveling twin's frame is not inertial during periods when she is accelerating.

Режимы замера инерционный, под нагрузкой, дорожный,
Test mode inertial, dynamic load,

Инерционный замер имеет также несколько недостатков.
The inertial measurement also has a few disadvantages.

Инерционный замер( метод замера применяется на динамометрических инерционных и мощностных стендах).
Inertial measurement(method of the measurement possible on both inertial and braked dynos).