ИНЖИНИРИНГА - перевод на Английском

• engineering

Примеры использования Инжиниринга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Собственник доли: АО« Центр инжиниринга и трансферта технологий».
The owner of the share: Center for Engineering and Technology Transfer JSC;

Развитие инжиниринга Основной задачей развития инжиниринга в Компании является выведение проектирования на качественно новый уровень
Development of engineering The main task of the Company engineering development is to bring the design to a completely new level

начиная с консультирования и инжиниринга, монтажа и ввода в эксплуатацию
from consulting and engineering to assembly, commissioning

Группа компаний Maire Tecnimont является игроком глобального рынка инжиниринга, генподряда и лицензирования технологий,
International player in Engineering, Main Contracting and Technology Licensing, active in a variety of industries such as Oil& Gas,

Обладает компетенциями в сфере инжиниринга, участвуя в решении комплексных задач по организации добычи
It has competencies in the field of engineering, participating in solving complex problems in the organization of production

Скачать аналитический доклад« Мониторинг рынка инжиниринга и промышленного дизайна в России». pdf,
Download analytical report(in russian) Monitoring of Engineering and Industrial Design Services Market in Russia.

В офисе LOESCHE India действует центр инжиниринга, который поддерживает дочерние подразделения LOESCHE в вопросах разработки
In the LOESCHE India office an engineering hub is installed which supports LOESCHE subsidiaries in design

Наша основная задача с точки зрения инжиниринга- своевременная актуализация
From an engineering perspective, our core mission is to ensure timely updated

Развитие сегментов инжиниринга и производства оборудования является важной частью интегрированной бизнес- модели.
Developing the engineering and manufacturing segments is an important element in the Group's integrated business model.

Деятельность в сфере инжиниринга, геологии и геодезии,
Activities in the field of engineering, geology and geodesy,

Отделы инжиниринга, продаж, маркетинга
The engineering, sales, marketing,

Развитие инжиниринга в России позволит создать новые высокотехнологичные рабочие места, увеличить долю продукции высокотехнологичных
Development of engineering in Russia will make it possible to create new high technology jobs and increase a proportion

Был публично представлен Центр инжиниринга и промышленного дизайна« Хакспейс» для инженеров, занимающихся технологическими разработками, а также Центр робототехники и автоматизации.
HackSpace Center for Engineering and Industrial Design for engineers working on technological solutions was presented to the public as well as the Center for Robotic Engineering and Automation.

Область инжиниринга и проектной деятельности направлена главным образом на улучшение теплотехнических характеристик зданий.
The field of engineering and design activities focuses particularly on improving the thermal properties of buildings.

ОАО« Уралмашзавод» впервые в отечественной практике решил комплексную задачу инжиниринга и поставки оборудования на условиях EPC- контракта для подобного производства.
Uralmashzavod was the first in Russian practice to accomplish the complex task of engineering and delivering equipment under EPC contract conditions for this type of production.

Глобальная цель- создание« Национального центра инжиниринга и коммерциализации научных исследований
The global objective is the creation of"National Center for Engineering and Commercialization of Research

программах магистратуры в области архитектуры, дизайна и инжиниринга.
undergraduate and postgraduate programmes in the field of engineering, architecture and design.

Помимо станков для производства прямошовных сварных труб большого диаметра компания Gräbener Maschinentechnik предлагает своим клиентам также услугу полного инжиниринга трубопрокатных заводов.
Apart from machines for the production of large LSAW pipes, Gräbener Maschinentechnik also offers the engineering of complete pipe mills.

Одним из ключевых элементов интегрированной бизнес- модели Группы« Интер РАО» является развитие сегмента инжиниринга.
Development of the engineering business is a key component of the integrated business model of Inter RAO Group.

Летом 1994 года я вновь вернулся в Армению и преподавал студентам Американского университета курс инжиниринга и статистики.
In the summer of 1994 I again returned to Armenia and taught an Engineering Probability and Statistics course at AUA.