ИНЖИНИРИНГОВОЙ - перевод на Английском

• engineering

Примеры использования Инжиниринговой на Русском языке и их переводы на Английский язык

проверку объемов выполненных работ в пределах проектной стоимости осуществляется инжиниринговой компанией.
verification of the amount of work performed within the project cost is carried out by an engineering company.

изменению корпоративной культуры и ветераны корпорации посчитали, что Chrysler утратил репутацию инжиниринговой компании.
agitated veteran executives who believed that Chrysler's reputation as"the engineering company" was being destroyed.

достаточно купить компьютер и приобрести лицензию на еще один экземпляр инжиниринговой системы.
additional license copy of reengineering Partnership System ZORAN™.

Созданная инжиниринговой компанией ENCE GmbH( ЭНЦЕ ГмбХ)
The extensive network of representative offices, branch offices and service facilities established by the engineering company ENCE GmbH(ЭНЦЕ ГмбХ)

Как результат, максимальную величину основной части дохода инжиниринговой компании при реализации инжинирингового проекта предложено определять с учетом дисконтированной суммы прибыли на активы заказчика инжиниринга.
As a result, it was suggested, that the maximum value of the main part of the engineering company's income when marketing of an engineering project can be determined with consideration for the discounted amount of profit on assets of the engineering customer.

Как следствие, задача установления структуры инжиниринговых платежей при реализации инжинирингового проекта представлена как игра инжиниринговой компании и среды заказчика инжиниринговых услуг,
As a consequence, the task of establishing the structure of engineering payments for implementing an engineering project is presented as a game of an engineering company and environment of engineering services customer,

В связи с этим наличие в контуре Группы инжиниринговой компании и сохранение в ее штате высококвалифици- рованного персонала позволят реализовать программу Модернизации в установленные сроки
For this reason, if an engineering company with highly professional employees will continue its activity in the Group, the Renovation program will be implemented timely

96% акций инжиниринговой компании« Зиомар».
96% of shares in the engineering company“Ziomar”.

Перспективы дальнейших исследований в этом направлении должны заключаться в установлении ограничений по использованию предложенного метода определения верхней границы дохода инжиниринговой компании от реализации инжиниринговых проектов.
Prospects of the further researches in this direction should be the establishing of restrictions on the use of the proposed method to determine the upper limit of the income of the engineering company from the marketing of engineering projects.

Целью статьи является развитие теоретико- прикладных положений по формированию верхней границы дохода инжиниринговой компании от реализации инжиниринговых проектов
The article is aimed at developing of the theoretical and applied ideas on forming the upper border of the income of an engineering company from the marketing of engineering projects

газа во второй половине двадцатого столетия способствовали созданию инжиниринговой школы мышления
transmission in the second half of the twentieth century promoted creation of an engineering school of thought,

периодических инжиниринговых платежей в зависимости от готовности инжиниринговой компании рисковать по получению ожидаемого экономического эффекта инжинирингового проекта.
periodic engineering payments depending on the willingness of an engineering company to risk in order to obtain the expected economic effect of the engineering project.

Генеральный директор ЗАО« Инжиниринговая группа« Волга».
General Director of Volga Engineering Group.

Инжиниринговое подразделение предлагает полны набор услуг строительства объуктов" под ключ.
The Engineering Department offers a full range of services to build the sites on"turn-key" bases.

Инжиниринговые активы включая проектные
Engineering assets including design

Она занимается оказанием инжиниринговых услуг применительно к коммуникационным системам.
It provides engineering services with respect to communications systems.

Архитектурная и инжиниринговая деятельность и связанные с этим технические консультации.
Architectural and engineering activities and related technical consultancy.

Инжиниринговые консалтинговые услуги.
Engineering consultancy services.

Инжиниринговые, консультационные и информационные услуги.
Engineering, consulting and information services.

Техническая помощь, инжиниринговые, консультационные и информационные услуги.
Technical assistance, engineering, consulting and information services.