ИНКАПСУЛЯЦИИ - перевод на Английском

• encapsulation
• canister
• encapsulating

Примеры использования Инкапсуляции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Само собой разумеется, методы инкапсуляции могут также применяться ко многим видам полимеров,
By extension, the encapsulation technique can be applied to many polymers,

нет никакого переизучения, требуемого ядром SPBM, то его изученные инкапсуляции не затронуты отказом соединения
there is no re-learning required by the SPBM core and its learned encapsulations are unaffected by a transit node

используют полностью стандартные 802 инкапсуляции, все методы 802. 1ag
use completely standard 802 encapsulations, all of the methods of 802.1ag

для оценки уровня инкапсуляции программных компонентов лексический,
for evaluating the level of encapsulation of software components,

Использование полимерного покрытия металлического стента в качестве матрицы для инкапсуляции лекарственного препарата обусловлено необходимостью точечной доставки активного вещества с целью уменьшения интенсивности пролиферации клеток интимы сосуда:
Application of polymer-coated metal stent as a scaffold for incapsulation of a pharmaceutical preparation is necessary for a targeted delivery of the active substance to reduce proliferation intensity of vessel intima cells: gradual coating resorption

затем пересекают сеть IEEE 802. 1aq, неизменную, пока они не лишены инкапсуляции как они исходят назад к не участвующей присоединенной сети в противоположной стороне участвующей сети.
then traverse the IEEE 802.1aq network unchanged until they are stripped of the encapsulation as they egress back to the non participating attached network at the far side of the participating network.

Это похоже на инкапсуляцию стилей в Shadow DOM.
This is similar to the style encapsulation found in Shadow DOM.

Инкапсуляция поверхностного монтажа для автоматизированной сборки.
Surface mount encapsulation for automated assembling.

Разработанный метод изначально предполагает инкапсуляцию ядерного топлива в медные контейнеры.
The method that has been developed involves first encapsulating the nuclear fuel in copper canisters.

Инкапсуляция сообщения реализована в нижележащих уровнях I2CP,
Message encapsulation is implemented in the underlying I2CP,

Инкапсуляция в жиры обеспечивает повышенную биодоступность.
Lipid encapsulation provides enhanced bioavailability.

Инкапсуляция и расширяемость типов ООП- это сбалансированный подход к написанию программного обеспечения.
Encapsulation and Extensibility of Types OOP is a balanced approach to writing software.

Поддерживается инкапсуляция для следующих протоколов: IPv4, IPv6,
Encapsulation for the following protocols is supported:

Пользователь может выбрать необходимую инкапсуляцию, в зависимости от требуемого протокола.
The user can select encapsulation depending on the required protocol.

Инкапсуляция водорастворимых материалов в желатиновых микрогранулах одностадийным производственным процессом.
Encapsulation of water soluble materials within gelatin microbeads in a single step production process.

Стерильная инкапсуляция клеток, микроорганизмов
Sterile encapsulation of cells, microorganisms

Инкапсуляция- сокрытие,
Encapsulation- is hiding,

Титановая инкапсуляция для улучшения жизни.
Titanium encapsulation for improved life.

Тонкопленочная инкапсуляция дисплеев( OLED).
Thin-film encapsulation of displays(OLED).

Инкапсуляция, Полиморфизм и Наследование.
Encapsulation, Polymorphism, and Inheritance.