ИННОВАЦИОННОГО ПРОЦЕССА - перевод на Английском

• of the innovation process
• innovative process

Примеры использования Инновационного процесса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Показано, что необходимо институциональное сопровождение инновационного процесса на макроуровне, способное« запустить» процесс институционализации инновационного развития на микроуровне.
It has been shown that it is necessary an institutional support of the innovation process at the macro level that is capable to"run" the process of institutionalization of innovative development at the micro level.

конструктивное взаимодействие с" тройкой" в качестве составной части этого инновационного процесса.
will continue to engage cooperatively and constructively with the troika as part of this innovative process.

посвященного исследованию применимости ряда известных моделей инновационного процесса в России.
dedicated to the study of the applicability of a number of well-known models of the innovation process in Russia.

Производится анализ влияния стадии жизненного цикла на функционирование инновационного процесса на промышленном предприятии.
The analysis of influence of a stage of life cycle on functioning of innovative process at the industrial enterprise is made.

Кроме того, разработка эффективных стратегий в сфере НТИ диктует необходимость более глубокого понимания инновационного процесса в развивающихся странах.
Further, developing effective STI strategies calls for a better understanding of the innovation process in developing countries.

предприятия сегодня не являются ведущими участниками инновационного процесса в Беларуси.
enterprises are not the major agents of the innovation process in Belarus.

Тем не менее, до недавнего времени отсутствовал специальный закон, посвященный особенностям инновационного процесса в Республике Беларусь и роли государственной политики в этом процессе..
Nevertheless, until recently, there was no specific law dedicated to the specificities of the innovation process in Belarus and the role of public policy in this process..

этапы инновационного процесса, уровни становления новаций.
stages of the innovation process, standards of the innovation formation.

формирование организационной культуры, способствующей осуществлению инновационного процесса, выявление и эффективное использование конкурентных преимуществ.
formation the organizational culture conducive to the implementation of the innovation process, detection and effective use of competitive advantages.

В статье рассмотрена система управления персоналом гостиничного заведения в контексте инновационного процесса.
In the article the personnel management system of the hotel enterprise in the context of the innovation process was considered.

перспективам развития инновационного процесса в Украине.
prospects of development of the innovation process in Ukraine.

При этом основной целью стратегии предприятия является встраивание самого инновационного процесса во внутренние процессы предприятия.
With the main aim of the strategy is the integration of the businesses of the innovation process in the internal processes of the enterprise.

Порядок финансирования инновационного процесса должен предусматривать анализ любых инвестиционных решений с учетом возможности развития деловой деятельности;
The process of innovation needs to be funded in such a way that any investment decisions are seen against business development opportunities;

создание институтов поддержки инновационного процесса.
creation of institutions supporting innovative processes.

Отмечалось, что для того, чтобы раскрутить маховик инновационного процесса, на инвестиции в исследования и разработки необходимо направлять не менее 1% ВВП.
There was a suggestion that targeting 1 per cent of GDP for investment in research and development was a minimum to set innovation processes in motion.

Рассматривается модифицированная многофакторная модель инновационного процесса, раскрывающая взаимосвязи
The modified multiple-factor model of innovation process which shows interrelations

значимость этих факторов для инновационного процесса будет зависеть от специфических условий в каждой стране.
the importance of these factors for the innovation process will depend on the specific conditions on each country.

Публичные рынки капитала могут обеспечить замыкание инновационного процесса посредством содействия рециркуляции капитала и его передаче от одного поколения инновационных предприятий другому поколению.
Public capital markets can provide closure to the innovation process by facilitating the recycling of capital from one generation of innovative enterprises to the next.

Новые аспекты моделирования инновационного процесса могут, во избежание избыточных споров,
New aspects of the innovation process simulation can avoid excessive controversy,

Это требует более эффективного картографического исследования экономики знаний и инновационного процесса и стимулирования передачи технологий в распоряжение проектов,
That would require better mapping of the knowledge economy and the innovation process, and stimulation of the transfer of technology in open source projects