Примеры использования Инновационной экономики на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Развитый рынок рискового капитала- важнейшая составляющая инновационной экономики.
Developed market for risk capital is a key component of the innovation economy.Механизмы институционального обеспечения точек роста инновационной экономики.
Mechanisms of institutional support of innovation economic growth points.институциональной среды в условиях инновационной экономики.
Institutional Environment in the Conditions of Innovative Economy.Сетевые технологии в системе подготовки специалиста инновационной экономики.
Network technologies in preparation system of an expert for innovation economy.Направления интеграционной и сетевой подготовки кадров для инновационной экономики.
Integration and Network Directions of Personnel Training for Innovation Economics.Интеграция вузовской науки с промышленностью будет способствовать построению инновационной экономики.
The integration развития поможет формированию инновационной экономики.
development will facilitate the formation of a groundbreaking economy.Организационная культура как фактор развития инновационной экономики.
Organizational culture as a factor Малое предпринимательство как фактор развития инновационной экономики.
Small entrepreneurship as factor ее роль в развитии инновационной экономики.
its role in develop-ment of innovative economy.Развитие теоретических основ повышения эффективности инновационной экономики организаций и регионов.
The development Рассмотрен лизинг как финансовый инструмент развития инновационной экономики.
Leasing as financial instrument Специальная сессия“ Инновационный Конгресс” по вопросам формирования и развития инновационной экономики Астана, Казахстан,
Special session named“Innovative Congress” on the formation and development of the Innovative Economy Astana, Kazakhstan,Кафедра осуществляет подготовку конкурентоспособных кадров для инновационной экономики страны и региона на основе интеграции с научными исследованиями и взаимодействия с бизнес- сообществом.
The Department carries out preparation of competitive specialists for the innovation economy of the country and the region through the integration of research and interaction with the business community.в каком объеме государственному сектору придется нести бремя стимулирования более инновационной экономики.
how much public sector would be required to stimulate a more innovative economy.принципов и преимуществ инновационной экономики, как в настоящий момент, так и в будущем.
principles and benefits of innovative economics, its current and potential future applications.масштабов освоения интеллектуальной собственности являются основными факторами становления инновационной экономики.
scope of the development of intellectual property are the main factors in the formation of an innovative economy.методологический отечественный опыт в подготовке кадров нового поколения для инновационной экономики.
a positive theoretical and methodological experience in training a new generation for the innovation economy.обеспечивает потребности инновационной экономики и является основным источником подготовки высококвалифицированных кадров.
meeting Сертификация профессиональных квалификаций как один из основных инструментов развития человеческого капитала для построения инновационной экономики// Инновации, 2015.
Certification of professional qualifications as oneof the main instruments of development of the human capital for innovative economy creation// Innovation, 2015.
