ИНСТАЛЛЯЦИЮ (installyatsiyu) - перевод на Английском

Примеры использования Инсталляцию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Кроме того, туристы могут посмотреть инсталляцию Древо жизни,

In addition, tourists can see the installation of the Tree of Life,

Чтобы настроить инлайн инсталляцию, вам нужно иметь контроль над доменом

To configure in-line install, you should have a control over the domain

что пользователи на самом деле дают согласие на инсталляцию.

users do in fact give consent to installations.

Ученые нашли открытию оригинальное применение- они создали художественную инсталляцию" Великое делание поклонника металла.

Scientists have found the opening of the original application- they created an art installation"Great Work metal fans.

Знаменитый японский художник Тадаси Кавамата впервые представит инсталляцию, созданную специально для России.

The famous Japanese artist Tadashi Kawamata for the first time will present an installation created specifically for Russia.

Инсталляцию, которую мы сегодня открываем,

The installation, that we are opening today,

В марте команда dreamlaser совместно с Владом Александровым разработали инсталляцию для бренда BMW,

In March, the dreamlaser team together with Vlad Alexandrov developed an installation for the BMW brand,

За шесть месяцев он создаст инсталляцию, которая, как он надеется, привлечет интерес многих учреждений искусства по всему миру.

Within six months he will create an installation that it is hoped will attract interest from many art institutions around the world.

Экспозиция представляет собой инсталляцию из 60 снимков разного размера,

The show is conceived of as an installation of 60 photographs of varying size

Вот монтируют инсталляцию которая будет поднята к потолку, на которой медные капли в

Here they're assembling an installation that will be raised up to the ceiling

Лицо, ответственное за инсталляцию, обязано обеспечивать в электрическом соединении соответствующее стандартом заземление.

The person responsible for the installation has to make sure that the electrical connection is earthed in compliance with the applicable standards.

произведите ее инсталляцию с диска, который поставлялся в комплекте вместе с ноутбуком,

make an installation disk that came together with the notebook

Скачайте« Персональную инсталляцию»- она распознает Ваш аппаратный ключ

Download Personalized Setup, which recognizes your hardlock and prepares the software installation

После нажмите кнопку Установить, чтобы начать инсталляцию, или кнопку Назад, чтобы перепроверить введенные ранее данные.

Click Install button to start the setup or Back button to check entered data.

Жители и гости Москвы смогут посетить инсталляцию памяти жертв Беслана« Без лишних слов»,

Moscow residents and guests can visit the installation in memory of the victims of Beslan"without further ADO",

Прежде чем начать инсталляцию, убедитесь, что у вас есть мышь с колесом

Before you start the installation, be sure that you have a wheel mouse

С 2008 года в генераторах, питающих инсталляцию, используется биодизель, созданный на основе использованного масла из местных ресторанов.

Since 2008, the generators that power Tribute in Light have been fueled with biodiesel made from used cooking oil collected from local restaurants.

Любую свою работу на бумаге художница превращает в инсталляцию, заставляя« говорить» не только линию,

Every one of her works on paper the artist turns into an installation, making not only the line,

Изначально это планировалось как развлечение для детей: инсталляцию создали поинициативе нидерландского фонда детской кинематографии« Cinekid»,

The installation was created at the initiative of the Dutch Cinekid foundation for children's films,

Представив инсталляцию« Снег в Лондоне»

Presenting an installation«Snow in London»,