ИНСТРУКТОРУ - перевод на Английском

• instructor
• trainer

Примеры использования Инструктору на Русском языке и их переводы на Английский язык

прост в использовании, что позволяет инструктору наблюдать за студентом.
is simple to use which allows the instructor to monitör the student.

школьному социальному инструктору.
social educator of a school.

Участник, у которого возникли проблемы при прохождении трассы, должен сохранять спокойствие и сообщить о ситуации инструктору, который предоставит дальнейшие указания.
A participant who has some problems during the passing of the course must remain calm and inform the instructor about the situation, and the last will provide further guidance.

сядете за руль автомобиля, не умея водить- вы пойдете к инструктору.
not knowing how to drive- you will go to the instructor.

Региональный центр предоставлял каждому потенциальному инструктору учебные материалы,
The Regional Centre provided each potential trainer with training materials,

есть бывший заключенный из числа воинствующих экстремистов может обратиться к инструктору, которого он или она уже знает
i.e. the former violent extremist prisoner can turn to the trainer he or she already knows

Наставник-- местный сотрудник, занятый неполный рабочий день,-- будет отвечать за оказание помощи инструктору на аудиторных занятиях( в конкретном месте службы),
The coach, locally based and with a part-time role, will be responsible for supporting the instructor in classroom training delivery(for local duty stations),

подойти к инструктору или его помощнику( их нетрудно будет узнать по ярким накидкам) и договориться о полете.
you can come to an instructor or his assistant and make an arrangement for a flight.

настроить систему чтобы позволить определенному студенту продолжить с экзаменом если таймер истек и он/ она дает инструктору значительную причину.
instructions on how to reset the system to let an individual student continue with the exam if he/she timed out and gives the instructor a valid reason.

Твоего инструктора по теннису.
Your tennis instructor.

Инструктор для новичков, спасательная экипировка для всех.
There are instructor for beginners and rescue equipment for all.

Услуги инструктора с луками и арбалетами, 5 00 грн./ мероприятие.
Attraction"Bow and Crossbow", including instructor services, 185 USD/event.

Лыжный инструктор и альпийского гида у себя дома.
Ski instructor and Alpine Guide at home.

Она также является инструктором фитнеса и оздоровительных упражнений.
She is also a certified fitness and conditioning workout instructor.

Инструктор, заметив такое пренебрежение правилами безопасности,
Instructor, seeing such disregard safety rules,

На фотографиях наш пилот инструктор Дарек со своими учениками.
At the pictures: our instructor Darek with his students.

Огневая подготовка инструкторов Служба безопасности и охраны.
Instructor skills, firearms training Security and Safety Service.

Обучение инструкторов навыкам обращения со средствами несмертельного действия Служба безопасности и охраны.
Instructor skills, non-lethal training Security and Safety Service.

Обучение инструкторов навыкам обращения со взрывчатыми веществами Служба охраны и безопасности.
Instructor skills, explosives training Security and Safety Service.

Видео сняла инструктор компании Prodivers Джанин.
Video taken by Prodivers' instructor Janine.