ИНСУЛЬТОВ - перевод на Английском

• strokes
• stroke

Примеры использования Инсультов на Русском языке и их переводы на Английский язык

После операций и несчастных случаев, инсультов, инфарктов или раковых заболеваний команда докторов медицины
Yet also after surgery and accidents, a stroke, heart attack or cancer, the Jägerwinkel's team of physicians

Показатели смертности от сердечнососудистых болезней, рака и инсультов среди малообеспеченных социально-экономических групп в два раза выше, чем среди обеспеченных групп.
The death rates from coronary heart disease, cancer and stroke for the lowest socio-economic group are more than twice that of the highest socio-economic group.

которые далеко не всегда играют главную роль при возникновении мозговых инсультов.
which do not always play a major role in the occurrence of stroke.

нормализуют липидный обмен, тем самым защищая нас от инфарктов и инсультов.
which means that they protect us from a heart attack and stroke.

особенно болезней сердца, инсультов, диабета и рака,
especially heart disease, stroke, diabetes and cancer,

Согласно прогнозам ВОЗ, в развивающихся странах в течение следующих 20 лет число инсультов со смертельным исходом возрастет в два раза.
WHO projections indicate that stroke deaths will double in the developing world over the next 20 years.

Другие меры, принимаемые НСЗ, в частности направленные на профилактику сердечнососудистых заболеваний и инсультов, были признаны наиболее эффективными для достижения этой цели.
Other NHS interventions, such as on cardio-vascular disease and stroke, have been identified as most likely to contribute to the target.

они становятся причиной сердечных аритмий, слабости миокарда и инсультов.
cardiac arrhythmia but also stroke and cardiac insufficiency.

ишемической кардиомиопатии и инсультов среди взрослого населения;
ischemic heart disease and stroke in the adult population.

Наш век можно смело назвать веком инсультов, инфарктов и других сердечных заболеваний,
Our time may freely be called the age of strokes, heart attacks

По статистике, наибольшее количество мозговых инсультов и инфарктов миокарда,
According to statistics, the highest number of stroke and myocardial infarction,

Например, около 25 процентов инсультов развиваются на фоне такого нарушения ритма сердца,
For example, about 25 percent of strokes are developing against the background of such a rhythm disturbance of the heart,

Инсультов происходит в возрасте 45 лет
Of strokes occur in people age 45

Апреля 2002 года митрополит Феодосий, перенесший серию инсультов, подал Священному Синоду прошение об уходе на покой.
On April 2, 2002, Metropolitan Theodosius(who had suffered a series of strokes) submitted a petition to the Holy Synod of the OCA, requesting his retirement.

В 1957 году Норма Толмадж перенесла ряд инсультов, и в канун Рождества того же года скончалась от пневмонии в возрасте 63 лет.
After suffering a series of strokes in 1957, Talmadge died of pneumonia on Christmas Eve of that year.

Последствия инсультов и черепно-мозговых травм,
The effects of stroke and traumatic brain injury,

Если верить ВОЗ, причиной 63% инсультов и 41 сердечно-сосудистых заболеваний служит именно артериальная гипертензия.
If you believe the WHO for 63% of strokes and 41 cardiovascular disease is hypertension is.

защищает от инфарктов и инсультов, регулирует сердцебиение,
prevents heart attacks and insults, regulates heartbeat,

изначально он применялся для лечения инсультов.
because it was originally used for the treatment of strokes.

посмотреть на элементы управления для разных типов инсультов.
look at the controls for different types of strokes.