ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ - перевод на Английском

• intelligent transport
• intelligent transportation
• intellectual transport
• intelligent vehicle

Примеры использования Интеллектуальных транспортных на Русском языке и их переводы на Английский язык

включая интеллектуальные системы транспортных средств как один из компонентов интеллектуальных транспортных систем.
including intelligent vehicle systems as a part of intelligent transport systems.

получила пользу в результате применения усовершенствованной технологии интеллектуальных транспортных систем.
greater road space efficiency gained with enhanced intelligent transportation system technology.

Всемирный форум, возможно, пожелает ознакомиться с информацией о разработке интеллектуальных транспортных систем.
The World Forum may wish to be informed about the development of the Intelligent Transport Systems ITS.

Содействие использованию интеллектуальных транспортных систем и поиск ответов на новые технологические вызовы в сфере дорог
Promotion of Intelligent Transport Systems and responding to new technology challenges on roads and motorways

модернизации систем электронного сбора оплаты и интеллектуальных транспортных систем.
practices of toll roads, electronic payment system and smart transportation systems.

мы начали работу по развитию компетенции оперирования платными дорогами и внедрения интеллектуальных транспортных систем, создав совместное предприятие с австрийской компанией Kapsch Group,
we entered the new segments of toll road operation and implementation of intelligent transportation systems(ITS) through a joint venture with the Kapsch Group of Austria, an international leader in the development

Многолетний опыт в области разработки пассажирских решений для общественного транспорта привел к развитию интеллектуальных транспортных систем( ИТС), которые компания реализует в польских городах в течение нескольких лет.
Many years of experience in creating passenger solutions for public transport have resulted in the development of intelligent transportation systems(ITS), which have been in operation in Polish cities for a few years now.

Также на выставке мы будем обсуждать развитие интеллектуальных транспортных систем, применение технологии блокчейн на транспорте,
Also we will discuss the development of intellectual transport systems, application of blockchain technologies in transport at the exhibition,

также продолжил разработку эксплуатационных требований, касающихся интеллектуальных транспортных систем и систем помощи водителю автоматизированного транспортного средства,
WP.29 continued its activities to develop performance requirements for intelligent vehicle systems and driver assist systems for automated vehicles

интеграции интеллектуальных транспортных систем, улучшению дорожной инфраструктуры для различных видов транспорта с учетом изменений климата
the integration of intelligent transportation systems and the improvement of road infrastructure for different types of transport, taking climate change

деятельности по уменьшению опасности стихийных бедствий, интеллектуальных транспортных системах и услугах, связанных с местоположением.
geographic information system, disaster mitigation, intelligent transportation system and location-based services.

услуг точного позиционирования и геолокализации, а также практического применения ГНСС в интеллектуальных транспортных системах.
precise positioning and location-based services, and intelligent transportation system applications of GNSS in the framework of national and international projects.

На конференции также обсуждалось, что можно сделать для более широкого развертывания интеллектуальных транспортных систем с огромными возможностями обеспечения безопасности дорожного движения,
The conference also discussed what can be done to roll out more of the intelligent transport systems with great road safety potential, such as real-time

Директор напомнила участникам, что стратегический пакет предложений, касающихся интеллектуальных транспортных систем( ИТС), по-прежнему в повестке дня Комитета по внутреннему транспорту( КВТ),
The Director reminded the group that the Intelligent Transport Systems(ITS) strategy package was on the Inland Transport Committee(ITC) agenda

Комитет по вопросам безопасности принял к сведению предложенную секретариатом основу для составления" дорожной карты" для содействия использованию интеллектуальных транспортных систем, в частности содержание направления действий 12, касающегося перевозки опасных грузов.
The Safety Committee took note of the framework proposed by the secretariat for the drawing up of a road map for the promotion of intelligent transport systems, and in particular the contents of item 12 dealing with the transport of dangerous goods.

продолжал разрабатывать требования в отношении эффективности интеллектуальных транспортных систем и включать их в правила ООН, прилагаемые к Соглашению 1958 года,
continued to prescribe performance based requirements for intelligent vehicle systems and to incorporate them into the UN Regulations annexed to the 1958 Agreement

IX. Интеллектуальные транспортные системы ИТС.
IX. Intelligent Transport Systems ITS.

IX. Интеллектуальные транспортные системы( ИТС) пункт 8 повестки дня.
IX. Intelligent Transport Systems(ITS) agenda item 8.

Интеллектуальные транспортные системы.
Intelligent transportation systems.

Интеллектуальные транспортные системы для городских районов.
Intelligent Transport Systems for Urban Areas.