ИНТЕРНАТУРЕ - перевод на Английском

• internship
• internships
• among interns

Примеры использования Интернатуре на Русском языке и их переводы на Английский язык

при желании оказаться в аспирантуре или интернатуре понадобится не только предъявить нужные документы, сдать несколько экзаменов,
if you want to get on a postgraduate studentship or internship, you not only have to submit the necessary documents

Последипломная подготовка врачей осуществляется в интернатуре, магистратуре, аспирантуре,
Post-graduate education of doctors is realized at the Internship and Mastership, and the Doctoring Departments,

на рынок труда или интернатуре, кроме случаев, указанных в Статье 225- 3.
to the labor market or an internship, except in the cases foreseen in Article 225-3.

описываемым ниже требованиям сбалансированного представительства в интернатуре Министерства юстиции,
2006 with respect to suitable representation among interns in the Ministry of Justice,

Свидетельство об окончании интернатуры для поступления в резидентуру.
Certificate on internship completion for admission to residency.

Интернатура, как первое место работы для молодежи.
Internship as the first employment of the young.

Да, я не хотел опаздывать в мой второй первый день интернатуры.
Yeah, I didn't want to be late for my second first day as an intern.

Интернатура в Европейской комиссии по правам человека 1992 год.
Internship at the European Commission of Human Rights 1992.

В твой самый первый день интернатуры.
On your very first day as an intern.

Интернатура и специализация в области детской
Internship and specialisation in child

В мой первый год интернатуры.
My first year as an intern.

Интернатура в отделении по охране здоровья семьи.
Internship in Family Health Division.

Никаких шансов- и это речь о мире интернатуры.
Not a chance- in the world of the intern.

Интернатура по педиатрии 1989- 1990 гг.,
Internship on pediatrics 1989-1990,

С 1996 года прошла интернатуру по специальности« Педиатрия».
In 1996 she took an internship on specialty"Pediatrics.

После окончания интернатуры с 2006 г по 2007 г работала в ОДПНД г Караганды.
After internship from 2006 to 2007 she worked in ODPND Mr. Karaganda.

Правовая интернатура, специализация в области семейного права.
Legal Internship, specializing in Family Law.

Юридическая интернатура, 1954 год.
Legal internship, 1954.

Ее интернатура начинается сегодня.
She started her internship today.

После окончания интернатуры начала работать в практическом здравоохранении.
After the internship, she began to work in practical public health.