ИНТЕРФЕЙСУ - перевод на Английском

• interface
• IFD
• interfaces

Примеры использования Интерфейсу на Русском языке и их переводы на Английский язык

делает необходимые твики к интерфейсу.
make necessary tweaks to the interface.

разве мы хотя бы приблизились к интерфейсу?
Were we close to an interface?

Также можно разрешить доступ к этому интерфейсу управления со всех IР- адресов, выбрав IР- адрес.
You may also choose to allow all IP addresses to access these management interfaces by choosing the(0.0.0.0) IP address.

Это позволяет получить доступ к интерфейсу различных служб сервера AIS.
This gives you access to management interfaces for the various services available as part of the wider Infrastructure Server installation.

Проследить за входом администратора в каждую систему на предмет того, что административный доступ к любому веб- интерфейсу управления проходит шифрование с использованием стойкой криптографии.
Observe an administrator log on to each system to verify that administrator access to any web-based management interfaces is encrypted with strong cryptography.

и Веб Интерфейсу Пользователя.
and to the WebUser Interfaces.

Благодаря сетевому интерфейсу d& b Remote прямо со стола оператора доступно быстрое и удобное управление системами мультимедиа,
Using the d&b Remote network, interfacing with media control systems as well as other functions are quickly

Эта команда позволяет интерфейсу считывать данные с выбранного в данный момент файла EF в некриптозащищенном виде.
This command enables the IFD to read data from the EF currently selected, without secure messaging.

Эта команда позволяет интерфейсу записывать данные в выбранный в данный момент элементарный файл без проверки целостности полученных данных карточкой.
This command enables the IFD to write data into the EF currently selected, without the card verifying the integrity of data received.

Эта команда позволяет интерфейсу записывать данные в элементарный файл,
This command enables the IFD to write data into the EF currently selected,

Главными требованиями к интерфейсу стали простота в освоении
The main requirements to the interface became the simplicity in use

Немаловажно внимание разработчиков к интерфейсу системы управления сайтом, который позволяет быстро
An important role plays the attention of the developers on the interface management system of the site,

Вместе с тем, пользовательский интерфейс комплекса максимально приближен к интерфейсу предыдущей версии« EMV Insight»
However, the user interface of the complex is as close to the interface of the previous version of«EMV Insight»

Интерфейс IVsSolutionLoadEvents, аналогично рассмотренному выше интерфейсу, должен быть реализован подклассом Package
The IVsSolutionLoadEvents interface, in a similar fashion to the interface described above, should be implemented by the Package subclass

Благодаря удобному, понятному интерфейсу и уникальному алгоритму подбора жилья для самых требовательных клиентов, сервис претендует стать лидером рынка в своем сегменте.
Due to convenient, clear UI and unique search algorithm for choosing the most appropriate lodgings for the most fastidious clients, the service claims on becoming the leader in its segment.

привыкли к интерфейсу старых версий,
are used to the interface of older versions,

Благодаря простому интерфейсу без надоедливых меню,
Thanks to an interface which is simple

Широко используются системными администраторами; позволяют получать доступ к интерфейсу удаленного компьютера,
These programs allow obtaining access to the interface of a remote computer to monitor

Guice позволяет классам реализаций программно привязываться к интерфейсу и затем инъектироваться в конструкторы,
Guice allows implementation classes to be bound programmatically to an interface, then injected into constructors,

Уже можно подключить людей к интерфейсу, который управляет роботом, который вы используете, чтобы захватить вещи.
Already you can connect humans to an interface that controls a robot which you use to grab things.