ИНФИЛЬТРАТА - перевод на Английском

• infiltration
• infiltrate

Примеры использования Инфильтрата на Русском языке и их переводы на Английский язык

При инородных телах возможен ограниченный процесс и образование инфильтрата или осумкованного абсцесса с выхождением в него из кишечника инородного тела.
When foreign bodies possible limited process and the formation of infiltration or encysted abscess with vyhodnem from intestinal foreign body.

не доходящая до края инфильтрата.
not reaching up to the edge of the infiltrate.

косметической деятельности в местной наркотизации инфильтрата, ингибитировании канала натрия мембраны нервной клетки для того чтобы преградить возбуждаемость и кондукцию нерва.
cosmetic operation in local infiltration anesthesia, the sodium channel inhibition of the nerve cell membrane to block nerve excitability and conduction.

Точно так же остановка кровотечения затруднена при изъязвлении сосудов, лежащих в толще неподатливого язвенного инфильтрата или у пожилых людей при склеротически измененных стенках сосудов,
Similarly, stopping the bleeding is difficult when the pitting of vessels lying in the thick unyielding infiltrate or ulcer in elderly patients with sclerotic-modified the walls of blood vessels,

используемым для наркотизации инфильтрата, наркотизации и закрытого инспектора терапией.
used for infiltration anesthesia, anesthesia and closed therapy supervisor.

уплотнение типа инфильтрата без резких границ.
seal type infiltrate without sharp boundaries.

мутная моча… Острый простатит может закончиться рассасыванием инфильтрата с образованием соединительной ткани в отдельных дольках железы
cloudy urine… Acute prostatitis may be terminated by resolution of infiltration with formation of connective tissue in a separate lobules

Прощупываемый инфильтрат плотный, как дерево.
Palpable infiltration is dense as a tree.

гнилостных формах инфильтрат остается плотным,
putrid forms infiltration remains dense,

Жидкий инфильтрат состоит из двух основных этапов.
Liquid infiltration involves two main steps.

Ропивакайне показано для местной анастезии включая инфильтрат, блок нерва, эпидуральные и.
Ropivacaine is indicated for local anaesthesia including infiltration, nerve block, epidural and.

Мепивакайне использовано в любых инфильтрате и региональной наркотизации.
Mepivacaine is used in any infiltration and regional anesthesia.

Бупивакаин показан для местной анастезии включая инфильтрат.
Bupivacaine is indicated for local anaesthesia including infiltration.

Инфильтраты не имели отчетливых границ с мышцами или тканями.
Infiltrates did not have sharp borders with muscles or tissues.

Травма могла вызвать инфильтраты в легких, жар,
It would cause lung infiltrates and maybe fever

Отмечалось наличие множественных воспалительных инфильтратов, состоящих преимущественно из плазматических клеток
There were observed multiple inflammatory infiltrates mainly consisting of plasmatic cells

Гистологически обнаруживаются воспалительные инфильтраты в белом веществе головного мозга и в нервах.
Histologically detectable inflammatory infiltrates in the white matter of the brain and nerves.

У 5 человек были диагностированы инфильтраты без обызвест влений.
Infiltrates without calcification were diagnosed in 5 patients.

Дело в том, что в чистом виде он при внутримышечном введении дает болезненные инфильтраты.
The problem is that in its pure form it gives painful intramuscular infiltrates.

Скажите, что биопсия печени выявила инфильтраты и легкое воспаление.
Tell me that the liver biopsy showed infiltrates, Minor inflammation.