ИНФОРМАЦИОННОГО РЕСУРСА - перевод на Английском

• information resource
• informational resource
• information resources

Примеры использования Информационного ресурса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Определено, что достаточность информационного ресурса во многом обеспечивается при помощи мониторинга деятельности субъектов педагогического процесса по наполнению сайтов.
It's determined that the adequacy of the information resource is greatly provided with the monitoring the activities of the participants of the pedagogical process in filling site by content.

Технология обеспечения достаточности информационного ресурса на примере организации мониторинга сайтов муниципальной системы образования.
A technology of providing the adequacy of the informational resource by the example of monitoring websites of municipal educational system.

Основная цель информационного ресурса- стать точкой входа в информационное пространство Cloud Computing русскоязычного Интернета.
The main objective of information resource is to become an entry point in information space of Cloud Computing of the Russian-speaking Internet.

Кроме информационного ресурса www. sot. kg,
Besides the information resource www. sot. kg,

Дискреционный подход дает создателям или владельцам информационного ресурса возможность контролировать доступ к этим ресурсам..
The discretionary approach gives the creator or owner of the information resource the ability to control access to those resources.

Главная задача информационного ресурса заключается в том, чтобы помочь в поиске
The main purpose of the Information Resource is to aid discovery

Обеспечивают возобновление работы информационных ресурсов, если произошел сбой в работе технических ресурсов или работа информационного ресурса была нарушена по другим причинам;
Ensures the restoration of the operation of information resources if there is a failure of technical resources or the operation of the information resource has been compromised for other reasons;

Региональное бюро по вопросам безопасности воздушного движения будет выполнять функции информационного ресурса и координационного центра для всех ассоциированных с ним миссий в вопросах осуществления директивы Департамента полевой поддержки в области управления авиационными эксплуатационными рисками.
The Regional Aviation Safety Office will serve as an information resource and coordination centre to all affiliated missions with regard to the implementation of the Department of Field Support policy on aviation operational risk management.

Планируется полное обеспечение цифровым образовательным контентом( наполнение или содержание какого-либо информационного ресурса- текст, графика, музыка,
We plan to provide secondary, technical and vocational education institutions with full and open access to digital educational content; this includes all information resources, such as text,

Создание информационного ресурса будет способствовать реализации Европейской классификации относительно Списка отходов,
The creation of info resource will facilitate implementation of the European classification of waste list,

Ожидаемые результаты: Разработка информационного ресурса по соглашениям в соответствии со статьей 11, полученным секретариатом для размещения на веб- сайте,
Expected results: Development of an information resource for Article 11 agreements received by the secretariat for publication on the website

В соответствии с новой статьей 51. 1« Ограничение доступа к продукции средств массовой информации, распространяемой посредством информационного ресурса( его составной части), размещенного в глобальной компьютерной сети Интернет»
The new article 51.1 says that restriction of access to mass media products disseminated by means of an informational resource(or its component) on the Internet will be carried out upon a decision of the Ministry of Information

Конечно же, кроме информационного ресурса, сайт рассказывал его посетителям
Of course, in addition to the informational resource, the site told its visitors about our activities,

Что признание информационного ресурса налогового менеджмента в учете и отчетности реализуется путем оценки его
The article shows that recognition of an information resource of tax management in accounting

основатель информационного ресурса" Beat Fly Library.
of the Vogue balla"North Venice" the first in Europe, organizer of Vogue Intensive"How to Vogue","> the founder of the information resource"Beat Fly Library.

в европейском политическом ландшафте, раскрыта специфика использования информационного ресурса лоббистами на национальном
also disclosed is specifics of using of information resource by lobbyists at both national

создания дополнительной нагрузки на сервер, применением программ, не обусловленных функциональным содержанием информационного ресурса и иными способами.
using programs that are not caused by the functional content of the information resource, and in other ways.

отобранные для формирования общегосударственного хранилища информационного ресурса в виде представленных в электронно- цифровой форме произведений
selected for the formation of a nation-wide repository of information resources in the format of works and documents, presented in digital

внесенными в ст. 49 закона о СМИ, письменное предупреждение Министерства информации Республики Беларусь может выноситься редакции средства массовой информации или владельцу информационного ресурса( его составной части), размещенного в глобальной компьютерной сети Интернет, в случае.
Law on mass media, a written warning of the Ministry of Information of the Republic of Belarus may be issued to the editorial board of a mass media outlet or the owner of an information resource(its constituent part) located in the global computer network of Internet, in the case of..

отобранных для формирования общегосударственного хранилища информационного ресурса в виде представленных в электронно- цифровой форме произведений
selected for the formation of a nationwide repository of information resources, presented in the form of works and documents in digital format,