ИНФОРМАЦИОННЫЙ СЕМИНАР - перевод на Английском

• awareness seminar
• information seminar
• information workshop
• informative seminar
• informational seminar
• sensitization seminar
• sensitization workshop

Примеры использования Информационный семинар на Русском языке и их переводы на Английский язык

Информационный семинар Красного Креста по международному гуманитарному праву." Лесото сан",
Red Cross High Information Seminar on International Humanitarian Law. Lesotho Sun,

Совместный информационный семинар ВТО- ЮНКТАД по вопросам,
Joint WTO-UNCTAD information seminar on private standards

Информационный семинар« Внедрение ресурсоэффективного
Informational seminar"Implementation of resource‑saving

Апреля состоялся информационный семинар« Ознакомимся с Евросоюзом» для педагогов публичных школ Кутаиси.
On April 29-30, 2011 the making Sense of EU information workshop was held for Kutaisi-based public school teachers.

Совместный информационный семинар ВТО- ЮНКТАД по вопросам, касающимся участия и обеспечения транспарентности в процессе установления стандартов частного сектора на агропродовольственную продукцию.
Joint WTO-UNCTAD information seminar on participation and transparency in setting of private agro-food standards.

Информационный семинар, посвященный работе Международного органа по морскому дну,
Sensitization seminar on the work of the International Seabed Authority, held in Abuja,

Июня состоялся информационный семинар« Ознакомимся с Евросоюзом» для педагогов публичных школ Батуми.
On June 24-25, 2011 the making Sense of EU information workshop was held for Batumi-based public school teachers.

30 апреля этого года в Евпатории состоялся информационный семинар по вопросу использования энергосберегающих систем предприятиями курортной сферы.
April 30 this year in Yalta, an informational seminar on the use of energy-efficient systems companies resort sfery.

Национальный информационный семинар по проекту законодательства по вопросам электронной торговли,
National sensitization workshop on the draft e-commerce legislation for key stakeholders,

Информационный семинар о работе Подготовительной комиссии для Международного уголовного суда на основе материалов группы франкоязычных стран, Бамако, июнь 2001 года.
Information seminar on the work of the Preparatory Commission for the International Criminal Court as presented by the Francophone mission, Bamako, June 2001.

Национальный информационный семинар по проекту законодательства по вопросам электронной торговли,
National sensitization workshop on the draft e-commerce legislation for key stakeholders,

Сегодня состоялся Информационный семинар для студентов ГрГУ им. Я. Купалы, которые примут участие в программе Erasmus в осеннем семестре 2017/ 2018 года.
Information seminar for Erasmus+ students of YKSUG Today an information seminar was held for students of the Yanka Kupala Grodno State University, who will participate in the Erasmus+ program in the fall semester of 2017/2018.

В 2013 году министерство социальных дел организовало информационный семинар на тему" Деинституционализация в Эстонии- правила со стороны Европейской Комиссии
In 2013 the Ministry of Social Affairs organised an information seminar on the topic of deinstitutionalization in Estonia, guidelines of the European Commission

совещаний Центр по правам человека организовал 21 февраля 1994 года однодневный информационный семинар, посвященный международным обязательствам Камбоджи по представлению докладов.
of informal consultations and meetings, the Centre for Human Rights presented a one-day information seminar on Cambodia's international reporting obligations on 21 February 1994.

НК и НУУ окажут содействие в определении состава участников и в их приглашении на информационный семинар и семинар по распространению опыта.
NCs and NPIs would assist in identification and invitation of participants to the information seminar and the dissemination seminar..

МРГВК, Фонд<< Тебтебба>>, Альянс народов Кардильер и секретариат Постоянного форума по вопросам коренных народов организовали информационный семинар для представителей коренных народов,
An informative seminar for indigenous representatives attending the Forum for the first time was organized by IWGIA, the Tebtebba Foundation, the Cordillera Peoples' Alliance and the secretariat of

Секретариат Форума, Фонд<< Тебтебба>>, Альянс народов Кордильер и МРГВК организовали информационный семинар для представителей коренных народов,
An informative seminar for indigenous representatives attending the Forum for the first time was organized by the secretariat of the Forum,

Информационный семинар для ведущих партнеров
An information event for the lead partners

Региональный учебный и информационный семинар по вопросам законодательства
The Regional Training and Information Seminar on Competition Law

учебный и информационный семинар по законодательству и политике конкуренции в ЭКОВАС- был нацелен на представление проекта региональных норм конкуренции
the regional training and information seminar on competition law and policy in ECOWAS, was aimed at introducing the draft regional competition rules