ИНФРАСТРУКТУРЫ ТРАНСПОРТА - перевод на Английском

• transport infrastructure

Примеры использования Инфраструктуры транспорта на Русском языке и их переводы на Английский язык

главным образом ввиду отсутствия инфраструктуры транспорта или из-за того, что качество газа не позволяет перекачивать его через трубопроводы.
mainly for lack of transportation infrastructure or because the gas is of less than pipeline quality.

дальнейшее совершенствование инфраструктуры транспорта и утвердило Положение о ПС МПК ТРАСЕКА.
further strengthening of transport infrastructure and adopted Statute of the PS IGC TRACECA.

совершенствование инфраструктуры транспорта, упрощение процедур пересечения границ,
improvement of transport infrastructure, harmonization of border-crossing procedures,

Особое внимание уделяется работе по развитию инфраструктуры транспорта и разработке регуляционных мер,
Particular attention is given to work on the development of transport infrastructure and regulatory measures,

дальнейшее совершенствование инфраструктуры транспорта, обеспечение выполнения положений Основного Многостороннего Соглашения о международном транспорте по развитию коридора Европа- Кавказ- Азия
further strengthening of transport infrastructure, contribution to the implementation of the Articles of the Basic Multilateral Agreement on International Transport for Development of the Europe-Caucasus-Asia corridor and concept of the

Эти программы предусматривают развитие инфраструктуры транспорта, энергетики и водоснабжения,
Those programmes aim to develop infrastructure for transport, power and water supply,

министерство инфраструктуры транспорта, жилищного строительства,
Ministry for Infrastructure, Transport, Housing, Tourism

специальных мероприятий по вопросу о региональной интеграции путем развития инфраструктуры транспорта.
special events on the issue of regional integration through the development of transport infrastructure.

оказывать услуги в поддержку осуществления приоритетного проекта, направленного на развитие инфраструктуры транспорта и упрощение процедур перевозки грузов,
provide technical assistance and backstopping services for the implementation of the priority project on development of transport infrastructure and simplification of procedures for the transfer of goods,

Последствия капиталовложений в инфраструктуру транспорта для регионального развития и/ или развития периферийных районов.
Effects of Transport Infrastructure Investment on Regional and/or Peripheral Development.

Инфраструктура транспорта: определение приоритетных маршрутов и инвестиций.
Transport infrastructure: identification of priority routes and investment.

Инфраструктура транспорта.
Transport infrastructure.

Инфраструктура транспорта состоит из стационарных объектов, необходимых для осуществления перевозок.
Transport infrastructure consists of the fixed installations necessary for transport..

VI. Инфраструктура транспорта( пункт 5 повестки дня)
VI. Transport infrastructure(agenda item 5)

Инфраструктуре транспорта( протяженность автомобильных дорогах,
Transport infrastructure length of highways, roads, railway system,

Инфраструктура транспорта: определение приоритетных маршрутов.
Transport infrastructure: identification of priority routes.

Изменения в инфраструктуре транспорта в пользу водного
Changes in transport infrastructure in favour of water transport

Инфраструктура транспорта является движущей силой застройки, поэтому застройка должна вносить свой вклад в финансирование транспорта..
Transport infrastructure drives development and therefore development should subsidize transportation.

В рамках сообщества Восточной Африки одной из главных областей сотрудничества является инфраструктура транспорта.
Within the East African Community one of the main areas of cooperation was transport infrastructure.

VI. ИНФРАСТРУКТУРА ТРАНСПОРТА: ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИОРИТЕТНЫХ МАРШРУТОВ
VI. TRANSPORT INFRASTRUCTURE: IDENTIFICATION OF PRIORITY ROUTES