Примеры использования Ионной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
анионы были проанализированы методом ионной хроматографии.
меламиновое производное бисфосфиновой кислоты) протестировали по влиянию на зависимость гемолиза эритроцитов от ионной силы раствора в среде инкубации.
was tested on impact on dependence of erythrocytes hemolysis from value of solution ionic strength in incubating medium.Широкие исследования проводятся в направлении развития многолучевой и проекционной электронной и ионной литографий, технологии нано- принтинга.
Extensive research carried out in the direction of multi-beam and electron and ion projection lithography, technology of nano-printing.в частности ионной силы.
in particular- of ionic strength.гетерогенный) и структурно- фазовых перестроек в полупроводниковых кристаллах при ионной имплантации.
structural-phase rearrangements in semiconductor crystals during ion implantation have been established.in vitro действие мелафена на степень гемолиза эритроцитов, добавочное к действию изменения ионной силы.
in vitro melafen action on erythrocytes hemolysis degree was addition to action of ionic strength changes.созданы первые в нашей стране промышленные установки для выявления структуры поверхности при ионной бомбардировке.
created the first industrial installation for etching surface structure by ion bombardment.Возможности метода значительно расширяются при использовании приборов с двумя пушками- электронной и ионной Dual Beam VERSA 3D.
Ability of the method considerably extend with using two guns- electronic and ionic(Dual Beam VERSA 3D).Технологии скоростной высокопроизводительной ионной ловушки обеспечивает непревзойденное разрешение MS
Fast Scanning High-Capacity Ion Trap Technology provides unrivaled MSв узлах молекулярной- молекулы, в узлах ионной- ионы.
molecular lattice has molecules; ionic lattice- ions.Структура и электрофизические свойства систем SiO2/ Si, сформированных высокодозной ионной имплантацией цинка// VII Международная научная конференция« Актуальные проблемы физики твердого тела»: сборник докладов междун. Конф.
Structure and electrophysical properties of SiO2/ Si systems formed by high-dose ion implantation of zinc// VII International Scientific Conference"Actual problems of solid state physics": the collection of reports. CONF.Оптимальную концентрацию белка при конъюгации с НЗ устанавливают на основании флокуляционных кривых, отражающих агрегацию конъюгатов при высокой ионной силе.
The optimum concentration of a protein preparation for its conjugation with AuNPs is set based on the flocculation curve reflecting the aggregation of the conjugates under high ionic strength.после испытаний методом вторичной ионной масс-спектроскопии активное участие принимает М. Н.
after tests by the method of secondary ion mass- spectroscopy active participation accepts M.N.С помощью нее Хлоя похищает детей в некое подобие загона из ионной энергии.
Chloe's harnessing it to place those kids in a holding pen made up of ionic power.элементный состав покрытий- методом вторичной ионной масс-спектрометрии.
elements were studied by secondary ion mass-spectrometry.с низкой ионной и высокой электронной температурами.
with low ionic and high electronic temperatures.комбинированной плазменной иммерсионной ионной имплантации с осаждением покрытий PIII& D.
for Hg выбрасывается в атмосферу в виде элементарной Hg0 в газообразной форме или/ и в виде окисленной ионной Hg2+ в газообразной форме или/ и вместе со взвешенными твердыми частицами.
Hg is emitted into the atmosphere as elemental Hg0 in gaseous form or/and as oxidized, ionic Hg2+ in gaseous form or/and bound to suspended particulate matter.Сумма концентраций ионной( Eu2++ O2)
The sum оснащенном электрической установкой с ионной решеткой( QinetiQ T5),
spacecraft equipped with gridded-ion electric propulsion(QinetiQ T5),
