Примеры использования Ионных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Лаборатории физики ионных кристаллов Института физики Тартуского университета
Так, ученым удалось создать систему из восьми запутанных ионных кубитов и десяти фотонных.
Главатских и его группа занимаются изучением свойств этих ионных соединений и возможностей их использования в смазочных материалах.
Glavatskih and his team are exploring the potential of these ionic compounds in lubrication.натровый щелок используются в производстве ионных поверхностно-активных веществ( сурфактантов), применяемых, например.
sodium hydroxide are used in production of ionic surface active agents(surfactants) suitable for e.g.межмолекулярных взаимодействий, отличающихся от известных ковалентных, ионных и металлических связей.
intermolecular interactions distinguished from known covalent, ionic and metal bonds.поликонденсацией в новых реакционных средах- ионных жидкостях с различными катионами и анионами.
polymerization in novel reaction media: in Ionic Liquids(ILs) or in supercritical(sc) fluids.углеродных нанотрубок и ионных жидкостей.
carbon nanotubes and Ionic Liquids.Кроме того, технической целью проекта MICROSCOPE является проверка компенсации сопротивления на основе использования сверхчувствительных акселерометров и ионных двигателей малой тяги.
MICROSCOPE also has a technical objective: validation of drag compensation through the use of ultra-sensitive accelerometers and ionic thrusters.для проверки ионных соединений, для проверки равномерного распределения составляющих.
for the verification of ionic compounds, for the checking of a uniform distribution of constituents.содовый щелок в основном применяются при изготовлении ионных ПАВ- основного ингредиента стиральных порошков.
are predominantly used for the manufacture of ionic surfactants, which are the main ingredient of washing powders.Подвод тепловой энергии к материалу приводит к миграции атомных или ионных компонентов материала.
Addition of thermal energy to the material results in migration of atomic and or ionic components of a material.широко известные ионных или ковалентных связи.
like the commonly known ionic or covalent bonds.Актино́идное сжа́тие- эффект уменьшения атомных и ионных радиусов актиноидов с ростом атомного номера.
Density, melting and boiling points, and atomic and ionic radii tend to increase towards the chalcogens with higher atomic numbers.Он используется в качестве топлива для некоторых ионных двигателей, и его можно перегнать в трилитий.
It's used as a fuel for some ion-based propulsion systems and it can be converted into triIithium.Нагрев геттерно- ионных насосов позволяет быстрее достичь низкое давление благодаря более сильной дегазации поверхностей насоса.
Increasing the temperature(baking) of an ion getter pump allows lower pressures to be reached faster due to increased outgassing from internal pump surfaces.Абакумов" Наноструктурированные фторфосфатные катоды и гибридные аноды на основе фосфорена для Nа- ионных аккумуляторов" 2017- 2018.
RFBR Grant(PI Prof. Artem Abakumov)«Nanoarchitectured Fluorophosphate Cathode& Phosphorene-Based Hybrid Anode for Sodium-Ion Batteries» 2017-2018.определяется, 258 C/ см 3 единица, определяемых производства ионных пар.
Нам впервые удалось объяснить повышенную растворяющую способность ряда ионных жидкостей по сравнению с неионными 1.
We have explained extra solvent power Исследования по ускорительной физике и численное моделирование динамики частиц необходимо завершить для колец коллайдера с целью обеспечить требуемую светимость столкновений поляризованных пучков и протон- ионных столкновений.
Accelerator physics studies and simulations should be completed for the collider rings in order to provide required luminosity in polarized beam collisions as well as proton-ion collisions.отрицательно заряженными радикалами в порах ионных каналов.
