ИОНУ - перевод на Английском

• jonah
• ion
• iona
• jonas

Примеры использования Иону на Русском языке и их переводы на Английский язык

После этого случая тогдашний министр Георгий Папук« предложил» Иону Цуркану подать в отставку.
After this event, the former Minister Gheorghe Papuc had made Ion Turcanu to submit his resignation.

И вот Иону подняли, как якорь, и швырнули в море.
Now behold Jonah… taken up as an anchor

избран президентом Бухарестского университета, в том же году был кандидатом в Президенты Румынии, однако проиграл их во втором туре Иону Илиеску.
was elected President of Romania, after defeating Ion Iliescu in national presidential elections.

Иоанна, Иону и далее по списку.
John, Jonah and the list goes on.

Председатель( говорит по-английски): Предоставляю слово постоянному представителю Республики Молдова гну Иону Ботнару, который выступит от имени восточноевропейских государств.
The President: I now give the floor to His Excellency Mr. Ion Botnaru, Permanent Representative of the Republic of Moldova, who will speak on behalf of the Eastern European States.

которые имеют наибольшее влияние на формирование экологического статуса водного объекта по азоту аммо- нийному и фосфат- иону.
have the greatest influence on the formation of the ecological status of the water body on ammonia, nitrogen and phosphate ion.

На своем 96м пленарном заседании 10 мая 2000 года Генеральная Ассамблея назначила Дорис Бертранд- Мук( Австрия), Иону Гориту( Румыния),
At its 96th plenary meeting, on 10 May 2000, the General Assembly appointed Doris Bertrand-Muck(Austria), Ion Gorita(Romania), Wolfgang Münch(Germany)

Господь послал Иону возвестить жителям Ниневии о том,
God sent Jonas to herald His intention to annihilate Nineveh,

Иону Гаджиму принадлежит автомобиль« Audi»,
Ion Gagim owns an Audi bought in 2004,

Тем не менее, предложенный перечень доплонительных мероприятий, на данном этапе включа- ет в себя желательные мероприятия для достижения хорошего класса качества водных объек- тов без учета приведенных в отчете расчетов влияния каждого источника по азоту аммонийно- му и фосфат- иону.
Nevertheless, the proposed list of additional activities at this stage includes the desirable actions to achieve good water quality, excluding the above calculations on the impact of each source of ammonia, nitrogen and phosphate ion.

Прежде всего я хотел бы от имени всех нас горячо приветствовать представителей Румынии посла Иону Максима и Кении посла Рана
I should like at the outset to extend, on behalf of us all, a warm welcome to the representatives of Romania, Ambassador Ioan Maxim, and Kenya, Ambassador Rana,

играющий роль нуклеофила в процессе присоединения к иону, образованному взаимодействием амина
which plays the role of the nucleophile in the nucleophilic addition to the ion formed by the reaction of the amine

Ион палата всегда должны быть обработаны с деликатес.
The ion Chamber should always be handled with delicacy.

Ион Доска, экс чемпион мира по шашкам;
Ion Dosca, former world champion in checkers;

Ты помнишь историю об Ионе и большой рыбе?
You remember the story about Jonah and the great fish?

Чтобы Plasmacluster ионы стабильно выпускались, необходимо периодически заменять блок Plasmacluster ионного генератора.
In order to release Plasmacluster Ion stably, periodical Plasmacluster Ion Generating Unit replacement is necessary.

Иона попытался убежать от Бога.
Jonah tried to run from God.

Г-жа Иона Томас.
Ms. Iona Thomas.

Проверяю концентрацию ионов, температуру, вязкость.
Checking the ion concentration, temperature, viscosity.

Иона боролся с ним, Троица убежал.
Jonah fought him off, Trinity ran.