ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРИАТ - перевод на Английском

• executive secretariat

Примеры использования Исполнительный секретариат на Русском языке и их переводы на Английский язык

На уровне провинций в составе НСУПЖ действуют Исполнительный секретариат и Технический совет,
At provincial level CNAM has a Executive Secretariat and a Technical Council,

Совету оказывает поддержку исполнительный секретариат под руководством исполнительного секретаря,
The Council has the support of an Executive Secretariat, directed by an Executive Secretary,

Исполнительный секретариат принимает меры для укрепления своих технических возможностей путем использования международного сотрудничества для целей приобретения новых технологий.
The Executive Secretariat has been improving its technological capacity by using international cooperation for the acquisition of new technology.

Исполнительный секретариат Национальной комиссии по демобилизации,
The Executive Secretariat of the National Commission for Demobilization,

Исполнительный секретариат будет периодически информировать Подготовительный
The executive secretariat will keep the Preparatory

Исполнительный секретариат обращается к АИАА за помощью в связи с координацией мероприятий по организации космической выставки.
The executive secretariat is seeking the assistance of AIAA to coordinate the organization of the space exhibition.

Исполнительный секретариат представил обновленную информацию о глоссарии терминов
The executive secretariat provided an update on the ICG glossary of terms

НСОСУР имеет в своем распоряжении исполнительный секретариат, который создал ряд технических комиссий по разработке,
The CNEDD has an Executive Secretariat which has set up several technical commissions to elaborate,

Исполнительный секретариат Комиссии по борьбе с наркоманией
The Executive Secretariat of the Commission against Addictions

Ii находящийся в Марокко исполнительный секретариат для содействия Руководящему комитету будет заниматься разработкой новой структуры экономического развития,
Ii An Executive Secretariat to assist the Steering Committee, located in Morocco, will work for the enhancement of the new economic development pattern,

должен быть создан исполнительный секретариат, финансируемый за счет ресурсов Организации Объединенных Наций.
there should be an executive secretariat financed out of the United Nations' own resources.

Секретариат сети<< ООН-- океаны>> поделен на исполнительный секретариат( МОК ЮНЕСКО)
The UN-Oceans secretariat is divided into an executing secretariat(IOC/UNESCO) and an organizing secretariat Division of Ocean Affairs

постоянная комиссия и исполнительный секретариат.
a standing commission and an executive secretariat.

социальной реабилитации и реинтеграции и Исполнительный секретариат.
Reinsertion and Reintegration and an Executive Secretariat.

расселения и реинтеграции и Исполнительный секретариат, который несет ответственность за осуществление оперативной деятельности.
reinsertion and reintegration policy and an Executive Secretariat responsible for operational work.

Постоянную комиссию и Исполнительный секретариат.
a Standing Commission and an Executive Secretariat.

Координационный комитет, Исполнительный секретариат и рабочие комиссии.
a coordinating committee, an executive secretariat and working committees.

Исполнительный секретариат Национальной комиссии по вопросам разоружения, демобилизации, реинтеграции
The children were transferred by the Executive Secretariat of the National Commission for Demobilization,

Национальный орган будет иметь исполнительный секретариат и консультативный совет в составе представителей министерств энергетики
The National Authority will have an Executive Secretariat and an Advisory Council, which will be composed

Исполнительный секретариат может организовать устный перевод на любой официальный язык Организации Объединенных Наций и на немецкий язык как язык страны, в которой проводится Конференция, при условии, что соответствующие расходы возьмут на себя заинтересованные стороны, внеся добровольные взносы.
Interpretation services in any of the official languages of the United Nations and German, the local language at the Conference site, could be arranged by the executive secretariat if the associated costs are defrayed by voluntary contributions from interested parties.