ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БИОМАССЫ - перевод на Английском

• use of biomass
• biomass utilization

Примеры использования Использование биомассы на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Беларуси после 1990 года значительно увеличилось использование биомассы на тепловых станциях
In Belarus, meanwhile, the use of biomass in heat and combined heat

газификация угля и биомассы, использование биомассы на транспорте, использование энергии ветра,
biomass gasification, use of biomass for transportation, wind, photovoltaics, fuel cells,

предполагает менее активное использование биомассы и большее потребление природного газа;
energy package of the EU, but less use of biomass and more use of natural gas were assumed;

Европейский Парламент должны заняться укреплением политики таким образом, чтобы она действительно обеспечивала устойчивость и долгосрочное использование биомассы в энергетике.
and the European Parliament to strengthen the policy in a way that it genuinely ensures sustainability and long-term use of biomass for energy use..

устойчивое использование биомассы и работа портов, обрабатывающих лесоматериалы.
sustainable use of biomass; and timber port operations.

Традиционное использование биомассы попрежнему играет важную роль в жизни малоимущего населения развивающихся стран,
While traditional uses of biomass continue to play a significant role for low-income populations in developing countries,

в некоторых из них подробно изучалось использование биомассы и значительная роль отводилась биоэнергии.
some have studied biomass in detail and incorporated large roles for bioenergy.

а также в использование биомассы и энергии ветра.
biofuels but also in biomass and wind.

Чешская Республика сообщила о том, что поддерживала использование биомассы, а Словакия- о плане действий по уменьшению загрязнения воды нитратами в сельском хозяйстве.
were reported by Bulgaria, support for using biomass by the Czech Republic, and an action plan to reduce water nitrate contamination in agriculture by Slovakia.

Более широкое использование биомассы, для чего излишки биомассы, имеющиеся в лесных районах на юге страны,
The use of biomass through the transfer of the surplus which exists in the forest region in the south of the country to the northern region,

экономное использование водных ресурсов и использование биомассы для обеспечения устойчивых средств к существованию в сельских районах,
people through improved sanitation, conserving water and biomass resources for sustainable livelihoods in rural areas,

Пленарное заседание I: расширение использования биомассы: потенциальные возможности и проблемы.
Plenary i: increasing the use of biomass: potential and challenges.

Возможности для расширения использования биомассы: потенциальные возможности и проблемы.
Options for Increasing the Use of Biomass: Potential and Challenges.

Сушилка Rudnick& Enners обеспечивает, в частности, следующие решения при энергетическом использовании биомассы.
Amongst others, the dryer offers the following solutions for energetic biomass utilization.

Устранение препятствий на пути расширения масштабов использования биомассы в качестве источника энергии в Словении.
Removing Barriers to Increasing the Use of Biomass as an Energy Source in Slovenia.

Конкурирующие направления использования биомассы в целях, не связанных с энергетикой;
Competing uses of biomass for purposes other than energy;

Архангельск, 4- 7 сентября Рабочее совещание по логистике устойчивого использования биомассы.
Arkhangelsk, 4-7 September Workshop on logistics of sustainable use of biomass.

Энергосберегающие технологии при использовании биомассы.
Energy saving technology at use of biomass.

Можно выделить четыре широкие категории использования биомассы.
Four broad categories of biomass use can be distinguished.

Изучение гендерных аспектов использования биомассы.
Consider the gender dimension of biomass use.