ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНТЕРНЕТ - перевод на Английском

• use of the internet
• internet usage
• of using the internet

Примеры использования Использования интернет на Русском языке и их переводы на Английский язык

предоставления других услуг, связанных с работой сайта и использования Интернет- ресурсов.
provide other services concerning the website activities and the use of the Internet.

В ответ на призыв Генерального секретаря относительно создания<< виртуальной Организации Объединенных Наций>> с помощью информационной страницы Организации Объединенных Наций в сети Интернет Издательский совет продолжает уделять первоочередное внимание вопросам более широкого использования Интернет для расширения сферы охвата Организации.
In response to the Secretary-General's call to create a"virtual United Nations" through the Organization's Internet presence, the Publications Board continues to give priority to enhancing the use of the Internet in order to widen the outreach of the Organization.

расширения масштабов использования Интернет для сбора и распространения пространственных статистических данных.
international levels and spreading the use of the Internet for collection and dissemination of spatial statistical data.

начала кампанию под названием Saferdic@ s, направленную на то, чтобы привлечь внимание к опасностям использования интернет- услуг, в частности в связи с риском быть вовлеченным в торговлю людьми.
launched a campaign called"Saferdic@s" to raise awareness on the dangers of the use of Internet, in particular the recruitment for trafficking in human beings.

уровень использования Интернет в деловых целях( например,
level of use of the Internet for business purposes(e.g marketing,

Будущие тенденции в области использования Интернет зависят от целого ряда таких факторов,
Further trends in Internet application depend on a wide range of factors,

Для веб- доступа пользователя к офисному ПО должна обеспечиваться возможность использования интернет- браузеров не менее чем 3 различных правообладателей, при этом сведения об одном из которых включены в
For the web access of the user to the office software, there must be provided the possibility of using Internet browsers for at least 3 different rights holders,

направленных на предупреждение использования Интернет для разжигания ненависти.
for more measures to prevent the Internet being used to promote hate.

интернет- сообщества в стране, которые опасаются, что планируемая схема позволит властям усилить меры по мониторингу и контролю использования Интернет посредством перехвата зашифрованных данных.
whose members are fearing that the planned scheme would enable the authorities to step up efforts to monitor and control internet use by intercepting encrypted data.

аналитический обзор зарубежного опыта использования интернет- маркетинга как современного инструмента бизнеса.
an analytical review of foreign experience in using Internet marketing as a modern business tool.

интерактивного использования Интернет и мультимедийных технологий,
interactive use of the Internet and multimedia technologies,

расширению использования Интернет для целей распространения статистических данных;
further spreading of use of Internet for dissemination of statistical data;

Использования Интернета в качестве источника данных о ценах;
Use of the Internet as a source of price data;

Использование интернет- банка бесплатно Платежи( кроме платежей по карте) Перечисление.
Using the Internet banking site free of charge Payments(except cards)Transfer.

Использование интернет для распространения информации, необходимой таможенным органам
Use of the internet for dissemination of information of relevance for customs authorities

Пресечение использования Интернета террористами для обучения взрывному делу пункт 71.
Preventing the use of the Internet for explosives instruction para. 71.

Использование Интернет- ресурсов- реальный шанс найти работу.
Using the Internet resources- a real chance to find a job.

СИВИКУС расширил масштабы своего использования Интернета как одного из основных средств коммуникации.
CIVICUS expanded its use of the Internet as a key communication tool.

Европейская комиссия также разрабатывает План действий по содействию безопасному использованию Интернет.
The European Commission has also been developing an action plan on promoting safe use of the Internet.

Обрабатывайте все ваши ролики непосредственно на телефоне без использования интернета.
Process all your videos directly in your phone without using the Internet.