ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНТЕРНЕТА - перевод на Английском

• use of the internet
• internet usage
• of using the internet
• utilization of the internet
• web usage

Примеры использования Использования интернета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все эти этапы изучаются в рамках обследования использования Интернета домашними хозяйствами Статистического управления Канады.
All these stages are measured in the Statistics Canada Household Internet Use Survey HIUS.

Незнание сотрудниками английского языка, что ограничивает возможности использования Интернета;
Lack of skills in English language which limits the capability to use internet;

Не менее впечатляющим был и рост использования Интернета.
Growth in Internet use has been equally impressive.

Любые вопросы, связанные приложения сбоев или использования Интернета не касаются этого приложения.
Any issues regarding applications crashing or internet use do not concern this app.

Запись полной предыстории использования Интернета классом.
Record a full history of internet use for the class.

Существуют и другие способы использования Интернета.
There are other ways to use the internet.

Популяризация и распространение использования интернета;
The popularization and propagation of the use of the Internet;

В течение последних лет в Латинской Америке отмечается быстрый рост использования Интернета.
Latin America has been experiencing explosive growth in Internet use over the past several years.

Конференция подчеркнула необходимость четкой стратегии использования Интернета.
The Conference emphasised the need of a clear strategy for Internet use.

Практика использования Интернета устойчиво расширяется,
Use of the Internet is increasing steadily,

Внести предложение о принятии законодательства, нацеленного на недопущение использования Интернета для поощрения практики, посягающей на права человека;
To propose legislation aimed at preventing the use of the Internet to encourage practices that violate human rights;

Во многих случаях низкие показатели использования Интернета сопровождались низким качеством услуг
In many cases, low Internet usage coincided with sub-par quality of services

Делегация его страны приветствует значительный прогресс, достигнутый ДОИ в области использования Интернета- наиболее экономичного способа информирования максимально широкой аудитории о деятельности Организации Объединенных Наций.
His delegation welcomed the significant progress achieved by DPI in its utilization of the Internet, the most cost-effective way to deliver information on United Nations activities to the widest possible audience.

Вопросы, касающиеся новых тенденций( например, использования Интернета, электронной торговли
Questions on emerging trends(such as use of the Internet, electronic commerce and auctions)

Во всем мире масштабы использования Интернета за последние 10 лет возросли на 528 процентов: в настоящее время
Globally, Internet usage has increased by 528 per cent over the last decade:

алгоритмы для анализа использования интернета на основе анализа лог- файлов;
algorithms were developed for web usage mining on the basis of log files;

Разработка стратегий предотвращения ненадлежащего использования Интернета или цифровых технологий в государственных
Develops strategies to avoid inappropriate use of the Internet or digital technologies in public

Приходящаяся на женщин доля использования интернета напрямую не зависит от степени распространенности интернета в стране.
The percentage of women's Internet usage does not correlate directly with a country's rate of Internet penetration.

В странах со средним уровнем доходов показатели использования Интернета в сельских районах, как правило, составляют приблизительно половину
In middle-income countries, rural Internet usage rates tend to fluctuate around half of the levels of urban areas respectively 49.7

Эти возможности реализуются посредством грамотного использования Интернета и других информационных технологий в интересах сохранения и поощрения разнообразия.
These opportunities are realized through competent use of the Internet and other IT for preserving and promoting diversity.