ИСПОЛЬЗУЮТ СПЕЦИАЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• use special
• use specialized
• using special

Примеры использования Используют специальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

В одних системах используют специальные узлы- адаптеры для связи альфа- памяти и левого входа бета- узлов.
Some engines use specialised adapter nodes to connect alpha memories to the left input of beta nodes.

Данный метод поиска проблематичен тем, что большинство пользователей уже довольно продвинуты и используют специальные спам- фильтры,
This search method is problematic in that the majority of users are already quite advanced and use special spam filters

сети используют специальные хосты, которые называются шлюзами
networks use specialized hosts, called gateways

Европейское Сообщество заявило, что проведенные им самим исследования показали, что только две страны- члена АНТКОМа используют специальные таможенные коды для идентификации международной торговли крилем,
The European Community stated that its own investigations had found that only two CCAMLR Members used specific customs codes to identify krill international trade

Как МАКК, так и КПМ используют специальные методы расследования, руководствуясь соответствующим законодательством( например,
Both MACC and RMP employ special investigative techniques in accordance with relevant law(e.g.,

В некоторых случаях правительства используют специальные меры, для того чтобы оказать влияние на исход отдельных трансграничных СиП
Sometimes Governments have used ad hoc interventions to influence the outcome of individual cross-border M&A deals

Можно также использовать специальные программы.
And you can also use special software.

Используйте специальные деревянные( бамбуковые) шампуры.
Use special wooden(bamboo) skewers.

Очень маленькие игрушки вырезаются вручную, используя специальные небольшие ножи, потому что они будут поп-музыки.
Very small toys are cut manually using special small knives because they would pop.

Используйте специальные приемы и ловкость, чтобы победить в этой чудовищной битве.
Use special tricks and agility to win this terrible battle.

Используя специальные фильтровальную бумагу стеклоткани
Using Special fiberglass filter paper

Чтобы собрать эти данные, используйте специальные сервисы, например, Google Analytics.
To collect these data, use special services, for example Google Analytics.

Раза в год рекомендуется использовать специальные средства для ухода за кожей.
We recommend using special leather care products 2-3 times per year.

Для удаления накипи можно использовать специальные средства, предназначенные для электрочайников.
You can use special detergents for electric kettles to remove scale.

Для профилактики болезней вен мы рекомендуем использовать специальные компрессионные чулки гольфы.
For the prevention of venous insufficiencies we recommend using special compression stockings and support socks.

Используйте специальные сервисы подбора иконок- их много.
Use special services for selecting icons- there are many of them.

Сотрите все точки с экрана, используя специальные плитки- ластики.
Erase all the dots from the screen using special eraser tiles.

Вы можете использовать специальные символы.
You can use special characters.

Стрелять цветных микробов, используя специальные полномочия.
Shoot colored germs using special powers.

Используйте специальные препараты для самостоятельного применения.
Use special preparations for independent use..