Примеры использования Исследовательской лаборатории на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
говорит о серьезной работе исследовательской лаборатории производителя, позволившей создать продукты с уникальными потребительскими характеристиками,
resulted from in-depth work of the manufacturer's research laboratory that allowed to create products with unique consumer properties,Основатели архитектурного бюро Ensamble Studio и исследовательской лаборатории POPlab( Prototypes of Prefabrication Laboratory) в MIT Антон Гарсия- Абриль
The founders of the architectural bureau Ensamble Studio and research laboratory POPlab(Prototypes of Prefabrication в том числе Яо Цянь, директор исследовательской лаборатории центрального банка, изложили концепцию управляемой цифровой валюты,
the director at the central bank's digital currency research lab, have outlined a vision for a centrally issued and managed digital currency,всегда сопровождает нас при разработке продукта, начиная от его замысла и заканчивая реализацией и продажей, от исследовательской лаборатории до производственного предприятия
making it a value that has always accompanied us in designing our products from the conception to the production to the sales, from the research laboratory to the production facilityнауки России стал научным руководителем Лаборатории сравнительных социальных исследований- исследовательской лаборатории международного класса в Высшей школе экономики- и вместе с российскими коллегами занимается разработкой и кураторством актуальных проектов ЛССИ.
who had won the grant of the Ministry of Education and Science of Russia, became the scientific supervisor of the LCSS- world-class research laboratory at the Higher School of Economics.Секретариата Конференции по взаимодействию и мерам доверия в Азии и Транспортной исследовательской лаборатории.
Low Carbon Transport; Secretariat of the Conference on Interaction and Confidence-building Measures in Asia; and Transport Research Laboratory.Исследовательские лаборатории следует сводить в сети, с тем чтобы вырабатывать чувство коллективной ответственности.
Research laboratories to be brought into networks creating the feeling of collective responsibility.Исследовательские лаборатории и университеты продолжают применять ртуть в различных процессах
Research laboratories and universities continue to use mercury in various processesНаучно- исследовательская лаборатория мультикультурализма.
Comparative Folklore Scientific Research Laboratory.Исследовательские лаборатории в Цукуба, сотрудничающие с объектом в Осаке,
Tsukuba Research Laboratories became Takeda's second Как исследовательская лаборатория, и я был не один.
It was like a research lab, and I-I wasn't alone.Доктор Кирк возглавляет исследовательскую лабораторию в Юбиент Фармасьютикалз.
Dr. Kirke heads up a research laboratory at Ubient Pharmaceuticals.Одновременно были созданы новые исследовательские лаборатории и независимый отдел обеспечения качества.
At the same time new research laboratories and an independent quality assurance authority is established.Там исследовательские лаборатории.
Research labs are there.Морская исследовательская лаборатория.
Marine research lab.аспирантура, исследовательская лаборатория, рынок услуг.
post-graduation study, research laboratory, services' market.В составе института имеются исследовательские лаборатории, конструкторское подразделение.
The Institute has research laboratories, design department.Как много исследовательских лабораторий США оснащено президентскими дочерьми?
How many U.S. research labs come with the president's daughter?Это правительственная исследовательская лаборатория, где изучают заболевания животных.
There's a government animal disease research lab out there.В настоящее время в университете функционирует научно- исследовательская лаборатория.
Scientific and Research Laboratory operates at the University today.
