ИССЛЕДУЕТЕ - перевод на Английском

• explore
• research
• examine
• study
• are investigating

Примеры использования Исследуете на Русском языке и их переводы на Английский язык

убедитесь, что вы исследуете другой бизнес тщательно,
make sure you research the other business thoroughly,

Когда вы исследуете тело жертвы,
When you examine the body of a victim,

Вы исследуете Писания, ибо вы думаете через них иметь вечную жизнь,
You study the scriptures thoroughly, because you think in them you possess eternal life,

как бы сэкономить деньги при планировании семейного отдыха убедитесь, что вы исследуете различные варианты.
when planning a family vacation, make sure, that you explore the various options.

внутреннее движение ваших мыслей, когда вы исследуете свою собственную жизнь в участии с другими.
the inward movement of your thoughts as you examine your own life in participation with others.

Когда все темное влияние прекратится, нужно будет немного времени, чтобы приспособиться, и когда вы исследуете свет, жизнь станет похожа на огромное приключение.
When all the dark indoctrination stops, it will take a little time to adjust, and then life will become like a huge adventure as you explore the light.

есть специальная полоса для полотенец с помощником, который будет охранять ваше полотенце, пока вы исследуете голый район.
we have a dedicated towel station with an assistant that will guard your towel while you explore the naked area.

И вот вы уже путешествуете во времени, исследуете огромный игровой мир,
And that's where things kick off, as you travel through time to explore a huge game world,

Всей семьей вы исследуете центральную Ратушную площадь, где находится единственная
Your family will explore the centrally located Town Hall Square,

По мере прохождения вы исследуете множество интересных локаций:
During the process of playing you discover various exciting locations:

Вы исследуете разные части Тауэра во время вашей частной экскурсии с гидом,
You will explore the different parts of the Tower while your guide reveals its rich

Вы исследуете Писания, поскольку думаете, что через них будете иметь вечную жизнь,
You search the Scriptures, because you think that in them you have eternal life;

Отличная игра в футбол, то в японском языке, но если вы исследуете немного, что вы хороши.
Great game of football, it is in Japanese but if you investigate a little sure you are good.

Во время занятий с геологом вы познакомитесь с минералами со всего света, исследуете их при помощи органов чувств
Workshops with a geologist, during which we will have a look at minerals from all over the world, we will examine them using all senses

Если вы не можете доказать верность теории, исследуете противоположную ей и опровергаете ее.
If you can't prove your theory is valid, you examine the opposite theory and try to refute it.

Я оставляю вас всех этим вечером с надеждами, что вы все исследуете как можно больше это любящее служение,
I leave you all tonight with the hopes that you all explore as much of this loving service as possible

посетите клубы и бары, исследуете крыши и видовые площадки,
visit clubs and bars, explore the rooftops and viewpoints

Вы исследуете имеющиеся варианты domain name,
You research available domain name options,

лучшими напитками в мире, исследуете мангровые леса
fine teas, explore mangrove forests

ужина в течение дня, пока Вы исследуете достопримечательности, не составит труда.
dinner during your day exploring the sights is not hard at all.