ИСЧЕЗНУВШИЙ - перевод на Английском

• disappeared
• vanished
• extinct
• missing

Примеры использования Исчезнувший на Русском языке и их переводы на Английский язык

Threskiornis solitarius( лат.)- исчезнувший вид ибисов, эндемик вулканического острова Реюньон в Индийском океане.
The Réunion ibis or Réunion sacred ibis(Threskiornis solitarius) is an extinct species of ibis that was endemic to the volcanic island of Réunion in the Indian Ocean.

В издании также рассказывается про исчезнувший древнерусский город Вержавск,
The book also speaks about the missing old-Russian city of Verzhavsk,

Его взял на воспитание дядя, бесследно исчезнувший пару лет спустя во время Огненного Бунта.
He was adopted by his uncle, who disappeared few years later during the Fiery Revolt.

основным языком был Irraya похожий на исчезнувший диалект языка Gaddang.
the language was Irraya a seemingly extinct Gaddang dialect.

часов" Панерай"… загадочно исчезнувший в 1978- м.
Panerai watches… who mysteriously vanished in 1978.

издатель Мортеза Фирузи, исчезнувший в июне, был обвинен в шпионской деятельности в пользу иностранного государства.
Morteza Firouzi, who disappeared in June, had been charged with spying for a foreign Government.

включая ныне исчезнувший вид Wahlenbergia roxburghii.
including the now extinct species W. roxburghii.

В тот же день в Генеральной прокуратуре Абу- Даби брату г-на Нажди также сказали, что его исчезнувший брат не числится в их списках задержанных лиц.
On the same day, the Office of the Attorney General of Abu Dhabi similarly told Mr. Najdi's brother that his disappeared brother was not on their list of detainees.

Контекст для микро- частиц Города Устинов- острова для« Островов» и недавно исчезнувший рельеф Мефистофеля для« Совершенных форм».
Context for microparticles of Gorod Ustinov- the islands for"Islands" and the recently extinct relief of Mephisto for"Perfect forms.

совсем уж недавно, снова исчезнувший.
even more lately disappeared again.

Здесь еще до римлян обитали таинственные этруски, однако этот исчезнувший народ произошел, скорее всего,
Here still up to римлян lived mysterious Etruscans, however this missed people has taken place,

Исчезнувший минойский язык не принадлежал к индоевропейской семье, и иногда записывался египетскими иероглифами,
The lost Minoan language did not belong to the Indo-European family and sometimes was written

Вийот или вишоск( Wiyot, Wishosk)- исчезнувший язык, принадлежавший к алгской семье, на котором говорило племя вийот в Заливе Гумбольдта, ныне Калифорния.
Wiyot(also Wishosk) is an extinct Algic language formerly spoken by the Wiyot of Humboldt Bay, California.

Мандан( Mandan)- исчезнувший сиуанский язык,
Mandan(Mandan: Nų́ų́ʔetaa íroo)

В 2018 году Элвин появился в фильмах« Операция„ Финал“»,« Исчезнувший мальчик»,« Фаворитка» и« Мария- королева Шотландии».
In 2018, he appeared in the period drama films Operation Finale, The Favourite, Boy Erased, and Mary Queen of Scots.

Он произошел от шотландского языка под некоторым влиянием норнского языка исчезнувший древнескандинавский язык.
It is derived from Lowland Scots with a degree of Norwegian influence from the Norn language, which is an extinct North Germanic language.

это далеко не первый без следа исчезнувший самолет, и не впервые расследование обстоятельств подобного исчезновения заходит в тупик или приходит к ошибочным выводам.
it is not the first plane disappeared without a trace, and the first investigation into the disappearance of this comes to a standstill, or comes to the wrong conclusions.

бомба в теле человека, исчезнувший пармедик, рука интерна на взрывчатке,
a bomb in a body cavity, a missing paramedic, an intern with her hand on the explosive,

Ли Малькон, Робинсон Уатсон, исчезнувший, и еще трое подростков были арестованы в четверг вечером сотрудниками Отдела по борьбе с уличной преступностью недалеко от больницы" Сан Хуан де Дьос.
Lee Malcon, Robinson Watson, the person who had disappeared and three other boys were caught on Thursday night by judicial police from the Assault Division, in the vicinity of the hospital San Juan de Dios.

впоследствии был зарегистрирован как исчезнувший из помещений компании" Мейстер
has subsequently been recorded as missing from the premises of Meister