ИТЕРАЦИЙ - перевод на Английском

• iterations
• iteration

Примеры использования Итераций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Счетчик итераций в функции PBKDF2,
REG_DWORD Description: Iteration counter for function PBKDF2,

Предположим, что на 32- битных системах этот код работал с количеством итераций менее значения UINT_ MAX.
Suppose that this code works well on a 32-bit system with fewer iterations than UINT_MAX.

дополнительных секретах и счетчика итераций Pbkdf2( для Windows Vista
additional secrets and iteration counter Pbkdf2(for Windows Vista

Протокол проверки версий или итераций является еще одним важным и часто используемым типом промежуточного отчета.
Version or iteration test report is another important and often used type of the intermediary report.

Значения параметров, полученные в результате первой и второй итераций, резюмируются в таблице А.
The resulting values of the first and second iteration are summarized in table A. Table A.

Эта петля итераций применима не только к отдельным выпускам, но и к игре в целом.
This iterative loop is not only applied to individual sets but also to the game as a whole.

число итераций, а значит и число операций,
as the number of iterations(and therefore the number of operations)

Однако это требует большого числа быстрых итераций в среде моделирования для получения надежного
However, this requires beforehand a fast number of iterations within the simulation environment to come to a robust

Число итераций, таким образом, отвязывется от числа точек каждая точка может быть просмотрена более чем один раз.
The number of iterations is then decoupled to the number of points each point can be considered more than once.

Наличие комплексных итераций может быть как преимуществом( если вы ищете комплексный корень),
Having complex iterates can be an advantage(if one is looking for complex roots)

Число итераций равно O(√ n),
The number of iterations is O(√n),

Число итераций алгоритма не превосходит|
The number of iterations is at most|

Диверсификация продуктов будет играть роль в разжигании итераций чипов и продуктов,
Product diversification will play a role in fueling the iterations of chips and products,

Число итераций, необходимое для сходимости метода, пропорционально числу временных шагов в численном эксперименте в нашем примере это 2000.
Number of iterations required for convergence is proportional to number of time steps in one iteration in our example this is 2000.

мы задумывали совершенно новую механику, а в процессе тестирования и итераций она начинала превращаться в нечто уже существующее.
then, as we playtest and iterate it, seen the mechanic start turning into one that already exists.

Если снять флажок Отслеживание колебаний, другая форма колебаний в процессе итераций заменяет исходное первое колебание.
When you clear Mode tracking, another mode shape replaces the original first mode in the course of iterations.

На самом же деле, из рис. 3 можно увидеть, что профиль состоит из однотипных итераций, в рамках которых производится последовательный перебор элементов массива.
In fact, Fig.3 shows that the profile consists of the same type of iterations, reading the array elements sequentially.

В этом случае применяется итеративный подход, когда разработка проекта планируется как серия итераций.
Then iterative approach for software life cycle can help if applied, when project development is planned as a set of iterations.

Чтобы понять степень этого влияния, мы немного изменим предыдущий скрипт, добавив большее число итераций и промежуточных переменных.
In order to see how much this is, we slightly modify the previous script to allow for a larger number of iterations and the removal of the intermediate memory usage figures.

Предположим, что на 32- битных системах этот код работал с количеством итераций менее значения UINT_ MAX.
Assume that this code worked with the number of iterations less than UINT_MAX on 32-bit systems.