ЙЕЛЬСКОЙ - перевод на Английском

• yale

Примеры использования Йельской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выпускник Йельской школы драмы,
A graduate of the Yale School of Drama,

В 1993- 1999 он был лектором по истории церкви в Йельской школе богословия,
From 1993 to 1999 he was lecturer in Church history in the Yale Divinity School(YDS),

В настоящее время Дэн I в стеклянном стенде находится в одной из комнат наград Йельской Гимназии Пейна Уитни,
Handsome Dan I now is in a sealed glass case in one of the trophy rooms of Yale's Payne Whitney Gymnasium, of the treasures which attest to generations of Yale athletic glory.">

Шанхайской фондовой биржей в сотрудничестве с правительством Японии, Глобальным форумом корпоративного управления( ГФКУ) и Йельской школой управления.
the Global Corporate Governance Forum(GCGF) and the Yale School of Management convened a high level meeting to exchange experience on corporate governance.

декан Йельской школы лесохозяйственных и природоохранных исследований;
Dean of the Yale School of Forestry and Environmental Studies;

Окончил Йельскую юридическую школу в 1977- м.
Graduated Yale Law School in 1977.

Йельский центр по изучению глобализации.
Yale Center for the Study of Globalization.

Окончил Йельский университет и поступил в Оксфорд.
Graduates from Yale University and enters Oxford University.

Профессор Рут Ведгвуд, Йельская школа права,
Professor Ruth Wedgewood, Yale Law School,

Йельская ассоциация международных отношений.
Yale International Relations Association.

Йельский университет.
Yale University.

Магистр экономики, Йельский университет, 1974 год.
MA Economics, Yale University, 1974.

Симпозиум Йельского университета по вопросам демократии на Филиппинах.
Yale University Symposium on Democracy in the Philippines.

Приглашенный научный сотрудник, Йельская школа права, США 1973 год.
Visiting Scholar, Yale Law School, USA 1973.

Магистр естественных наук, Йельский университет, Соединенные Штаты Америки 1962 год.
Master of Science, Yale University, United States 1962.

Магистр права, Йельская школа права,
Master of Laws, Yale Law School,

Доктор права, Йельская школа права 1970 год.
Doctor of Laws, Yale Law School, 1970.

Йельский университет, Соединенные Штаты Америки.
Yale University, United States of America.

Студенты Йельского университета посетили НИС.
Students of Yale University visited NIS.

Юридический факультет Йельского университета( 2004- 2007 годы),
Yale University Law School(2004- 2007),