КАБЕЛЬНО - перевод на Английском

• cable
• cables
• cabling

Примеры использования Кабельно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания" Славия Электро" предлагает весь спектр кабельно- проводниковой и электротехнической продукции по оптовым ценам в Киеве.
Company"Slavia Electro" offers a full range of cable and electrical products for wholesale prices in Lviv.

Традиционно, часть выставки будет посвящена современным разработкам в сфере кабельно- проводниковой продукции, в том числе электромонтажным и электроустановочным изделиям.
Traditionally, part of the exhibition will be devoted to recent elaborations in the field of cables and wires and electric equipment.

В настоящее время номенклатурный перечень кабельно- проводниковой продукции составляет более 10 000 маркоразмеров.
At present the product list of cable and wire products includes more than 17 000 label sizes.

станков для мерной отмотки и хранения кабельно- проводниковой продукции( КПП), длинномерных материалов, пленок, лент.
of low-voltage complete devices(CLE), package transformer substations(KTP),"> tools for measuring and storing unwinding of cables and wires(CAT), lengthy materials, skins, tapes.

специализирующихся на выпуске кабельно- проводниковой продукции и сопутствующих компонентов для
producing of cables, wires and accessories for telecom

Четыре телевизионные программы" ООН в действии", посвященные проблемам прав человека, были подготовлены для использования в еженедельной программе кабельно- информационной сети( Си- эн- эн)" Обзор событий в мире", которая транслируется в 90 странах.
Four"UN in Action" television programmes were produced on human rights issues for use on the Cable News Network(CNN) weekly programme"World Report", which is seen in 90 countries.

Фирма Medek& Schoerner в тесном сотрудничестве с рядом предприятий кабельно- проводниковой промышленности разработала свою собственную концепцию нанесения покрытия на оптическое волокно с использованием УФ- отверждаемой краски; эта концепция оказалась весьма эффективной и сейчас широко применяется в разных странах мира.
Medek& Schoerner developed its concept for coating optical fibres with ultra-violet hardening inks in close co-operation with companies in the cable industry: the concept has already proved its worth in numerous applications throughout the world.

светотехнического оборудования и приборов, кабельно- проводниковую продукцию, автоматизированные системы управления энергоресурсами для электроэнергетики
lighting equipment and devices cables and wires, automated energy management systems for electric power production

современное оборудование в сфере электротехники; кабельно- проводниковой продукции;
modern equipment in electrical engineering; wire and cable; lighting equipment

светотехнического оборудования и приборов, кабельно- проводниковую продукцию, автоматизированные системы управления энергоресурсами для электроэнергетики,
lighting equipment and appliances, cables and wires, automated energy management systems for electric power

светотехнического оборудования и приборов, кабельно‑ проводниковую продукцию,
lighting equipment and devices, cable and wire products,

эко- панелей, кабельно- проводниковой продукции в широком ассортименте в Средней Азии.
eco-panels, cables and wire products in a wide range in Central Asia.

светотехнического оборудования и приборов, кабельно- проводниковой продукции, автоматизированных систем управления энергоресурсами, энергосберегающих технологий.
lighting equipment and devices, cable production, energy automated control systems, energy saving technologies.

Врамках программы пообеспечению резервным питанием социально значимых объектов Ярославской области вфилиале ОАО« МРСК Центра»-« Ярэнерго» был разработан проект реконструкции кабельно- воздушной линии 10кВ фидер№ 2РП- 10кВ« Кремнево».
Within the program for the reserve power of social facilities of the Yaroslavl region IDGC of Centre- Yarenergo division developed the project of reconstruction of the cable and overhead line of 10 kV feeder 2 DS-10 kV"Kremnevo".

музыкальные инструменты и аксессуары; кабельно- проводниковая продукция;
musical instruments and accessories; cable and conduction production;

СП производит кабельно- проводниковую продукцию общепромышленного
SP produces cable products for general industrial

основной деятельностью которого являлось производство кабельно- проводниковой продукции специального назначения,
whose main activity is the production of cables and wires of special purpose, used in a

Кабельной катушкой пользоваться только в размотанном состоянии!
Use a cable drum only in the unrolled condition!

Искусство без границ», Кабельная фабрика, Хельсинки, Финляндия.
Art without Borders", Cable Factory, Helsinki, Finland.

Всеукраинская Ассоциация операторов кабельного телевидения и телеинформационных сетей ВАОКТиТС.
All-Ukrainian Association of operators of cable television and teleinformation networks.