Примеры использования Кадетской на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Омский кадетский корпус-- История-- Документы и материалы.
Обучался в Артиллерийском кадетском корпусе, в 1787 произведен в офицеры.
He studied at the Artillery Cadet Corps and in 1787 was made an officer.Воспитанник Морского кадетского корпуса уже в 1826 году был произведен в офицеры.
The pupil of the Sea Cadet Corps already in 1826 was made an officer.Сухопутном шляхетном кадетском корпусе иеродиаконом,
The landed gentry cadet corps, the hierodeacon,Подготовка на борту, кадетские программы, учебный флот.
On-board training and cadet programs, training fleet.Заседание Кадетского клуба[ на Шпалерной улице][ Изоматериал]:
Meeting of the Cadet Club[on Shpalernaya Street][Izomaterial]:В Луганске была также открыта кадетская школа для будущих военных офицеров.
A cadet school for future military officers also opened in Luhansk.Иван Дмитриевич Ратиев закончил Орловский кадетский корпус, затем Николаевское кавалерийское училище.
Ivan Ratiev graduated from the Oryol Cadet Corps and then from the Nikolayevsky Cavalry College.Абрахам Крийнссен» был передан в дар морскому кадетскому корпусу( нидерл.
Abraham Crijnssen was donated to the Sea Cadet Corps(Zeekadetkorps Nederland)Окончил Пехотную кадетскую школу в Австро-Венгрии в 1913 году.
He graduated from the Austro-Hungarian Army Cadet School in Vienna.Национальный кадетский корпус( BNCC).
BNCC(Bangladesh National Cadet Corps) uses the ground.Окончил Морской кадетский корпус в 1892 году.
He graduated from the Sea Cadet Corps in 1864.Отныне, кадетская форма, лишь маленький аксессуар из прошлой жизни.
Now cadet uniform is a small accessory from their past life.Кадетская спящая сумка, оливково- зеленый.
Cadet Sleeping Bag cover, olive green.Система кадетского образования- социальный институт,
System of cadet education is a social institution,Кадетские корпуса дореволюционной России:
The Cadet body to prerevolutionary Russia:Канцелярия от строений, Кадетский корпус.
the Office of the buildings, the Cadet Corps.Окончил Орловский Бахтинский Кадетский корпус.
He graduated from Orlovsky Bakhtin Cadet Corps.Здесь он преподает рисование в военном учебном заведении с 1851 г.- Константиновский кадетский корпус.
Here he taught drawing in military school from 1851- Constantine Cadet Corps.Разработка и внедрение системы здоровьесбережения воспитанниц кадетского корпуса.
Development and implementation of the system of health saving of students of the cadet corps.
