КАЙФА - перевод на Английском

• buzz
• high

Примеры использования Кайфа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот из-за этой жестокости я и решила назначить вас управляющей нашим новым шикарным филиалом" Кайфа.
That kind of heartlessness is why I have decided to make you the manager of our hot new location of the High.

радости и кайфа, поэтому не стоит отказываться от заманчивого предложения сладкого и быстрого успеха,
joy and buzz, POEBesides it is not necessary to abandon the tempting offer of sweet

Состояние" кайфа" повышает вероятность сопряженного с риском поведения
Being high increases the likelihood of engaging in risky behaviours

Тем же, кто хочет получить от отдыха максимум кайфа, сообщим, что практически в каждом отеле на Мальдивах можно посетить sра- центры,
For those who want to get the most from the holiday buzz, and let you know that almost every hotel in the Maldives you can visit the SPA-centers,

все усиливается и становится таким романтичным. Проблема в том что спустя дни, когда их отпускает от шоколадного кайфа они разбиты и все такое для сравнения.
when they come down from their See's candy high, they crash, and everything else.

так называемых,' подъемов' и' кайфа' и, в конечном итоге,
more dependent on chemicals for'kicks' and so-called'happiness'-

Тесс, я годами был под кайфом каждый день, и никто об этом не знал.
Tess, I was high every day of my life for years, and nobody knew.

И этот кайф ничто не поломает.
And nothing can kill that buzz. chuckles.

Ты был под кайфом в 8 утра?
You were high at 8:00 in the morning?

Вы знаете, кайф… и теанином.
You know, the buzz… and the theanine.

Кайф от жизни, я уверен.
High on life, I'm sure.

Они получают кайф от выброса адреналина.
They get a high from the adrenaline release.

Ходила под кайфом, как змея.
Walked in high as a kite.

Ты убиваешь мне кайф.
You're killing my buzz.

Я не думала, что будет такой кайф.
I didn't think I would have such fun.

Эффект: расслабляющий кайф, просто выращивать.
Effect: relaxing high, easy gowing.

Можете ли вы почувствовать кайф в воздухе?
Can you feel the buzz in the air?

Ну, такие вещи… Портит кайф об этом говорить!
It ruins all the fun talking about those kinds of things!

Эффект: очень сильный кайф, сладкий и фруктовый вкус.
Effect: very strong high, sweet and fruity taste.

Ментол, чтобы усилить кайф.
Menthol to boost the buzz.