КАЛИБРОВ - перевод на Английском

• calibres
• size
• gauge
• cal
• calibers
• caliber
• calibre
• sizing

Примеры использования Калибров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наличие целых кружков среди продукта других калибров по весу.
Presence of whole slices among other styles by weight.

После первых четырех механизмов появилось еще 45 калибров мануфактуры, более половины из которых производится до сих пор.
The firm's own first four movements have been followed by 45 more manufactory calibres, more than half of which are still in production.

Впервые разработаны методики определения параметров кантующих калибров с учетом специфики технологии сдвоенной прокатки- разделения.
For the first time techniques for the definition of canting calibres parameters with allowance for the specificity of dual rolling-division technology.

Цифровые обозначения Категории калибров можно также обозначать с помощью цифр путем указания диапазона среднего количества в 500 г
Numerical categories Size categories may also be described numerically by the range of average count per 500 g

Союзники имели около 85 орудий различных калибров, часть из которых была трофейными итальянскими орудиями без боеприпасов.
The British had about 85 artillery pieces of various calibres, many of them captured Italian weapons without sights.

Кроме того, Турция отметила, что использование кодовых названий калибров(" сверхкрупные"," очень крупные"
In addition, Turkey pointed out that using the size code denominations(Jumbo, Extra-Fancy

Размер столбца/ провода:( 21 калибров), 10 ШТ B0107828.
Post/ Wire Size:(21 gauge), 10 PCs B0107828.

Номера этих калибров, от 1 до 11, и соответствующая шкала уже давно известны и используются в международной торговле.
These size numbers from 1 to 11 and corresponding scales have been well known and used in international trade for a long time.

Пограничники, обыскавшие автомобиль кыргызстанца, обнаружили боеприпасы включая 69 пуль двух калибров, говорится в заявлении.
Border guards searching the Kyrgyz man's car found munitions including 69 bullets in two calibres, the GPS said.

Сто пятьдесят лет истории, 600 калибров, более 300 поданных патентных заявок
One hundred and fifty years of history, 600 calibers, more than 300 patents

выпускает на рынок ассортимент овальных и прямоугольных калибров, которыми оснащаются наручные часы.
developing shaped movements and produces a range of oval and rectangular calibres for wristwatches.

с превосходной стабильностью калибров и проницаемости является идеальным выбором для многих применений.
with its superior size stability and permeability, is the perfect choice for many applications.

Датская армия была поддержана 56 пушками различных калибров, в то время, как шведы привезли только 8 6- фунтовых пушек
The Danish army was supported by 56 cannon of various calibers, while the Swedes brought only eight six-pounders

Однако, снаряды крупных калибров, например для 32- фунтовых орудий,
However, large caliber shells, such as the 32-pounder spherical,

Боеприпасы спортивных и охотничьих калибров поставляются посредством как импорта,
Supplies of sporting and hunting calibre ammunition come from imports

A Помимо этой таблицы калибров могут использоваться и любые названия калибров при условии, что они фигурируют в маркировке.
A In addition to this sizing and screening table, provided that the size is also expressed in the marking, any size name may be used optionally.

По существу, в отсутствие сколько-нибудь эффективного контроля обе воюющие стороны применяли оружие всех калибров.
Weapons of all calibres have been used by belligerents on each side without any effective control.

Длина ствола артиллерийской установки была увеличена с 54 до 62 калибров с усиленным пороховым зарядом, который обеспечивал дальность стрельбы до 38 км.
The gun caliber has extended from the 54 caliber of the Kongō class to the 62 caliber with strengthened powder charge enabling a 38 km firing range.

Наша жилет Официально сертифицированный Accor динь, чтобы NIJ- 2, обеспечивающих защиту против калибров 9х19 мм НАТО и. 357 Magnum.
Our vest officially certified according to NIJ-2 offer protection against the calibers 9x19 mm NATO and .357 Magnum.

Предлагаемый ассортимент калибров от. 223 до. 338 Lapua Magnum задает новые масштабы в области высокоточной стрельбы.
The calibre range of .223 to .338 Lapua Magnum sets new benchmarks in all fields of precision shooting.