КАМЕНЩИКИ (kamenshchiki) - перевод на Английском

Примеры использования Каменщики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

масонства вольные каменщики.

Freemasonry FREE MASONS.

братья Караминас, известные мастера- каменщики, построили его своими руками из местного камня.

the renowned artisans of stone, had built it by carving the local stone with their own hands.

строительства выполнялась ремесленниками, такими как каменщики и плотники, которые стали мастерами- строителями.

construction was carried out by artisans-such as stone masons and carpenters, rising to the role of master builder.

Опытные каменщики и другие мастера кропотливо восстанавливали характерную кирпичную кладку стен студии,

Veteran masons and artisans painstakingly re-mortared the studio's characteristic brickwork, preserved decorative moldings,

12 процентов- каменщики, 8 процентов- сварщики,

12 per cent bricklayers, 8 per cent welders,

Эти проекты позволят ограниченному числу ремесленников, таких, как каменщики, плотники, автомеханики,

The project will enable a limited number of tradesmen, such as masons, carpenters, car mechanics,

Масоны(« вольные каменщики»), управлявшие после революции французами,

The Freemasons("free bricklayers"), in particular the architect Montferrand,

работу в крупные города, как квалифицированные рабочие, такие как каменщики, плотники и каменщики..

cities as skilled labourers such as masons, carpenters and painters.

заботливо шлифовали, прежде чем искусные каменщики принимались выкладывать рисунок стен.

polished carefully, and only then highly skilled bricklayers got down to work.

В институте ведется обучение по промышленным специальностям( каменщики, автомеханики, механики общего профиля,

The fields of studies are Industrial Studies(Masonry, Automotive Mechanics, General Mechanics,

Обучение взрослых включает в себя освоение как ручных( каменщики, столяры, сварщики

Activities relating to adult education and training cover manual skills(such as stonemasonry, carpentry and welding),

плотники, каменщики, металлурги, компьютерные инженеры,

carpentry, masonry, metal fabrication,

строительные рабочие и каменщики, рыбаки и моряки.

construction workers and masons, fishermen and seamen.

2 техника- строителя( каменщики), 1 столяр,

2 construction technicians(mason); 1 carpenter;

Эта конструкция была возведена лучшими каменщиками в Лондоне за последний час.

This structure has been erected by several of London's finest masons within the last hour.

Научить местных каменщиков и ремесленников технике строительства прочных

Train local masons and artisans in multi-hazard resistant

Мы можем выделить четырех каменщиков на неделю, милорд.

We can spare four masons for a week, My Lord.

На этих работах было занято около тысячи каменщиков, штукатуров, столяров

All these works employed around one thousand masons, plasterers, carpenter,

Каменщика-- выполнение работ,

Masons-- routine maintenance,

Парсонс привлек английских каменщиков при строительстве нового замка на этом месте.

Parsons engaged English masons in the construction of a new castle on the site.