КАМИНОВ - перевод на Английском

• fireplaces
• fire places
• chimneys
• fireplace

Примеры использования Каминов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В перечень услуг входит монтаж каминов, саун и дымоходов.
The list of services includes installation of fireplaces, saunas and chimneys.

бытовых печей и каминов.
domestic stoves and fireplaces.

Одной из новинок стал Турбовент и трубы для каминов изготовленные по новой технологии.
One of the novelties was Chimney spinner cowl and pipes for fireplaces manufactured by the new technology.

Произведения искусства выставлялись в контексте оригинальных потолков, каминов, дверных косяков,
The art works were shown within the context of original ceilings, fire places, door jambs,

Благодаря аэродинамической оптимизации наших каминов, повышается производительность по воздуху у вентиляторов и понижается потребление электроэнергии.
The optimized flow-enhancing design of our chimneys increases the air rate of the fans while at the same time reducing energy consumption.

Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Masterfix огнестойкий черный( Fireplace)- клей- герметик для печей и каминов, силикатный, 290 мл.
Please specify your question about Masterfix fire-resistant black(Fireplace)- glue-hermetic for furnaces and fireplaces, silicate, 290 ml.

проползая под столами, я добралась до одного из каминов;
I made my way to one of the fire places;

К числу добровольных компонентов относятся программы АООС по использованию жидкостных нагревательных приборов и каминов с низкими уровнями выбросов,
Voluntary components include the EPA Hydronic Heater and Fireplace Programs, partnership programmes that include a labelling scheme(hang tag)

Весь производственный процесс осуществляется на литейном заводе, где корпуса каминов, после отливки из чугуна наивысшего качества, обрабатываются и отправляются непосредственно к заказчику.
The fireplace inserts after being casted from the top quality grey cast iron are then processed by us and delivered directly to customers.

Этот номер идеально подходит для установки каминов и преобразования в гостиную с уютной далматинской атмосферой.
This room is ideal for fireplace installation and conversion into a living room with a cozy Dalmatian ambience.

Организация предлагает широкий ассортимент каминов- печек, которые обеспечат тепло и уют Вашего дома.
Our company presents to you a big variety of fireplace stoves which will provide cozy heating to your house.

Они возникают в результате использования каминов и небольших бытовых установок, работающих на твердых видах топлива.
This is the result of the use of fireplaces and small firing installations burning solid fuels in households.

Магазин« Домашний очаг» предоставляет Вам широкий выбор каминов и саун, гарантирует Вам профессиональную консультацию
Shop" Fireside" provides you with a wide selection of fireplaces and saunas, guarantees you professional advice

использовался в качестве шаблона для других каминов дома.
used as a mould for all the fireplaces of the house.

Мы всегда рады поделиться с нашими клиентами своими дружескими контактами хороших специалистов в сфере реставрации, монтажа каминов и дизайна интерьеров.
We are always pleased to share with our clients the contacts of skillful specialists in restoration, firemantels installation and interior design.

Выбросы ПАУ, образующиеся в ходе процессов сжигания в бытовом секторе, могут возникать в результате эксплуатации печей или каминов, особенно в тех случаях,
PAHs emissions from residential combustion can be detected from stoves or open fireplaces especially when wood

огонь каминов и свечей, печи
flames from fireplaces or candles, and stoves

сжигания в бытовом секторе, могут возникать в результате эксплуатации печей или каминов, особенно в тех случаях,
67. PAH emissions from residential combustion can be detected from stoves or open fireplaces especially when wood

но именно изготовление каминов из мрамора превратило их в произведение искусства.
it is the manufacture of fireplaces made of marble that turned them into a work of art.

великолепными спальнями и теплом каминов.
splendid bedrooms and the warmth of the fireplaces.