КАМЫ - перевод на Английском

• kama
• kam
• kbma

Примеры использования Камы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эмблемой Камы, изображенной на его знамени(" дхваджа"),
The emblem of Kama, depicted on its banner("dhvaja"),

также два притока Камы- Вятка
and two confluents of the Kama River- Vyatka

Гидрология Район располагается в бассейне Камы, южная граница района проходит по берегу Нижнекамского водохранилища.
The district is located in the basin of the Kama River, the southern boundary of the district runs along the banks of the Nizhnekamsk reservoir.

Ивановский Бор X, расположенных на левобережье Камы в зоне Куйбышевского водохранилища.
located on the left bank of the Kama River in the area of Kuybyshev dam lake.

относящегося к группе позднеананьинских памятников в окрестностях г. Перми на левобережье Камы.
Ananyino group of sites, discovered in the vicinity of the city of Perm on the left bank of the Kama River.

также выкладывает каверы и драм- камы со своих выступлений.
as well as posts covers and drum cams from his performances.

красный есть цвет Камы и соответствует Марсу.
for red is the colour of KBma and corresponds with Mars.

Июня 2009 года Камера в составе судей Байрона( председательствующий судья), Камы и Йоэнсена вынесла решение по делу Калликсте Калиманзиры,
On 22 June 2009, the Chamber, composed of Judges Byron(presiding), Kam and Joensen, delivered the judgement in the case against Callixte Kalimanzira,

коллегия в составе судей Хана( председательствующий), Камы и Йенсена постановила отложить рассмотрение ходатайства о передаче до ареста обвиняемых или получения окончательного решения Апелляционной камеры по делу<< Увинкинди.
the Bench, comprised of Judges Khan, presiding, Kam and Joensen, decided to defer the proceedings in relation to the referral motion either until the accused are arrested or until a final decision is rendered by the Appeals Chamber in Uwinkindi.

судей Тузмухамедова и Камы вынесла решение по делу Мишеля Багарагазы,
Tuzmukhamedov and Kam, rendered the sentencing judgement against Michel Bagaragaza,

председательствующий, Камы и Йенсена продолжала заслушивать показания, касающиеся Эдуара Каремеры,
presiding, Kam and Joensen, continued hearing evidence involving Édouard Karemera,

Еще одна Камера в составе судьи Йенсона, председательствующий, Камы и Раджонсона отложила рассмотрение заявлений о передаче дел скрывающихся от правосудия Шарля Сикубвабо
Another Chamber, composed of Judges Joensen(presiding), Kam and Rajohnson, deferred hearing the referral applications of fugitives Charles Sikubwabo and Fulgence Kayishema until

в составе судей Байрона( председательствующий), Камы и Йенсена разрешила произвести сохранение доказательств с помощью показаний по особой процедуре.
to rule 71 bis, composed of Judges Byron, presiding, Kam and Joensen, authorized the preservation of evidence by special depositions.

После отклонения лингвистами археологической теории непрерывности чисто лингвистические данные позволили поместить прародину народов уральской языковой семьи в обширный район вокруг реки Камы- или, в более общем смысле, вблизи« великого изгиба Волги»( в районе современной Самары) и самих Уральских гор.
After the rejection of continuity theories, recent linguistic arguments have placed the Proto-Uralic homeland around the Kama River or, more generally, close to the Great Volga Bend and the Ural Mountains.

должна ориентировать исследователей на более тщательное изучение памятников на водоразделах малых рек- притоках Камы- на предмет выявления курганов и их изучения.
Prohorovo cultural area and should promote a more thorough study of artifacts at interfluves of minor rivers- the Kama tributaries- in order to identify and research barrows.

также в бассейне двух крупных рек- Волги и Камы, способствовало обмену естественными продуктами между этими двумя природными зонами, раннему развитию торговли.
also in the basin of two large rivers- the Volga and the Kama encouraged trade and considerably enriched the national cuisine.

Сентября 2008 года Камера в составе судей Байрона( председательствующий судья), Камы и Фремра осудили Симеона Нчамихиго( бывшего заместителя прокурора Сиангугу)
On 24 September 2008, the Chamber, composed of Judges Byron(presiding), Kam and Fremr, convicted Siméon Nchamihigo(former Deputy Prosecutor of Cyangugu)

23 ноября 2010 года Камера предварительного производства в составе судей Байрона( председательствующий), Камы и Йенсена удовлетворила просьбу обвинения о внесении изменений в обвинительное заключение.
on 23 November 2010, the Pre-Trial Chamber, composed of Judges Byron, presiding, Kam and Joensen, granted the Prosecution's request for leave to amend the indictment.

Камера в составе судей Байрона( председательствующий судья), Камы и Йоэнсена приступила к заслушанию аргументов защиты по делу второго из трех обвиняемых,
the Chamber, composed of Judges Byron, presiding, Kam and Joensen, started to hear the defence of the second of the three accused, Joseph Nzirorera,

даже паруснике, который и доставил главный символ Всемирных студенческих Игр на набережную реки Камы, где состоялся финиш Эстафеты.
even a sailing boat that delivered the main symbol of the World University Games to the embankment of the Kama River, where the Torch Relay finished.