КАМЫШ - перевод на Английском

• reeds
• reed
• club-rush
• kamysh

Примеры использования Камыш на Русском языке и их переводы на Английский язык

Камыш горел на поле возле аэропорта Астаны,
Reeds grass burned on a field near the Astana International Airport,

Дуб″,″ Мох″,″ Зверобой″ и″ Лесник″,″ Осенний лист″,″ Камыш″,″ Клен″,″ Излом″ вполне доступны по стоимости и обеспечивают хорошую маскировку от глаз зверя или птицы.
Oak, Moss, St. John's Wort and green, an Autumn leaf, Cane, Maple, Kink quite affordable and provide a good disguise from the eyes of beast or bird.

погода настолько безветренная, что Вы даже не замечаете, как качается камыш в воде.
that you don't even notice how rushes are moving in the untroubled water.

основой его трости является камыш.
the pipes are done from reed.

Мы пригласим вас в древние времена, когда пиво пили через камыш, в средневековые погреба дома XV в., обладавшего правом пивоварения, а также в аутентичную пивную начала ХХ в.
We will take you back to medieval times when beer was drunk through a reed, we will show you medieval cellars hidden under a brewing house built in the 15th century, and authentic beer pubs from the beginning of the 20th century.

болотная растительность( камыш и осока), рогоз
formation of marshy vegetation(common reed and sedge), cattail

Балаклаву, Камыш, Евпаторию, Керчь- Еникале,
Balaklava, Kamish, Eupatoria, Kerch,

И что ты получил сидя в камышах, кроме как мокрой жопы?
And what do you get from sitting in the reeds, but a wet arse?

Из осоковых преобладают некоторые виды камыша, болотница болотная, осока черноколосая.
Among Cyperaceae some reed species dominate as well as Eleocharis palustris, Carex melanostachya.

Девушку нашли в камышах вон там?
The girl they found in the reeds over there?

Крыша дома сделана из лучшего камыша, собранного на пляжах Муху.
The roof is made from real reeds, collected from the beaches in the Muhumaa region.

В жилище шакалов будет место для тростника и камыша.
In the place of dragons will be reeds and rushes.

Запрещено сжигание сухой травы и камыша.
It shall be forbidden to burn old grass or reed.

Эти камыши казаки разбрасывали по всей степи, в ожидании вражеского нападения.
Cossacks scattered these reeds throughout the steppe, waiting for the enemy attack.

Подходящими для этого местами являются преющие стога сена, скопления камыша, штабеля навоза и т. п.
Suitable places include rotting hay stacks and reed stacks, dung hills, etc.

Итак, я пробрался сквозь камыши.
So I pressed through the rushes.

Лодка то пряталась в камышах, то шла на веслах.
His journey alternated between hiding the boat in reeds and rowing strenuously.

Никогда в жизни не видел столько камышей.
I never saw so many reeds in my life.

Мужик, которого они с Дэнни встретили в камышах?
The guy she met with Danny in the reeds?

мы его тут в камышах нашли.
we found him in the reeds there.