КАНАТА - перевод на Английском

• rope
• kanat
• cable
• line
• wire
• ropes

Примеры использования Каната на Русском языке и их переводы на Английский язык

Согласно Дасу, японская команда помогла ему перейти к следующему участку каната.
According to Das, the Japanese team assisted in transitioning him to the next stretch of rope.

Костасом Латтасом и Евой Каната.
Kostas Lattas(Akritas) and Eva Kanata.

Перемещение груза или перетягивание каната.
Moving cargo or pulling a rope.

Крепление конца каната в клиновой втулке применяется достаточно часто: в стреловых,
Fastening of the rope end in wedge socket is used often enough:

перетягивание каната, ориентирование на местности,
long jump, rope pulling, orienteering in nature,

Кандидатуру Каната Бегалиева на пост главного тренера сборной Кыргызстана выдвинул Эмиль Алыкулов.
The candidate of the Kanat Begaliyev for a post of the head coach of the national team of Kyrgyzstan was proposed by Emil Alykulov.

Первомайский районный суд в Бишкеке приговорил Каната Исаева к 12 годам тюремного заключения за злоупотребления властью на должности мэра Токмока.
The Pervomaiskii District court in Bishkek sentenced Kanat Isayev to 12 years' imprisonment for abuses during his time as mayor of Tokmok.

Диаметр каната не менее 18 мм и один канатный шкив
Rope diameter of at least 18 mm

Длина каната настраивается автоматически благодаря системе втягивания, встроенной в устройство, которая предлагает пользователю полную свободу перемещения.
The cable length is adjusted automatically thanks to a recall system integrated into the device, which offers the user a great deal of freedom of movement.

перетягивание каната, бег, настольный теннис,
volleyball, rope war, race,

Июня этого года под председательством секретаря Атырауского городского маслихата Азмуханова Каната Кадыржановича прошла очередная ІІІ сессия Атырауского городского маслихата VІ созыва.
On June 13 this year, under the chairmanship of the secretary of Atyrau city maslikhat Azmukhanov Kanat Kadyrzhanovich, the regular third session of Atyrau city maslikhat of VI convocation was held.

Якорь на конце длинного каната забрасывался в озеро или на берег, и лодка подходила на длину разматывающегося каната по направлению к плоту.
An anchor with a long cable was thrown in the lake or sometimes to the shore, and the boat was rowed towards the timber raft while uncoiling the cable.

длины якорного каната якорной цепи.
length of the anchor line anchor chain.

Диаметр каната- не менее 14 мм и один канатный блок
Rope diameter of at least 14 mm

Соединители алмазного каната- Прессовое соединение,
Diamond wire connector with press connection,

Судебный процесс перешел к прениям, и прокурор запросил срок для подсудимого Каната Акильбекова.
The trial proceeded to debate, and the Public Prosecutor asked an imprisonment term for Kanat Akilbekov, Flight Control Officer.

оно страхуется при помощи каната.
is secured by a line.

Допустимое тяговое усилие каната на каждый жгут при эксплуатации кранового оборудования для каната сечением 26 мм- 12 500 кг.
Permissible cable pull per strand in crane mode for cable diameter 26 mm- 12,500 kg.

Перетягивание каната, забивание гвоздей в столб на время,
Pulling a rope, hammering nails into a wooden stake on time,

В комплект входят 4 стальных каната( 2 верхних
Package includes 4 steel ropes(2 top