КАПЕЛЛЕ - перевод на Английском

• chapel
• capelle
• capella
• cappella

Примеры использования Капелле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есаков совмещал художественное творчество с работой преподавателя словесности в Придворной певческой капелле.
EI Esakov combined his artistic creativity with the work of the teacher of literature in the court chapel.

Гн Капелле( Маршалловы Острова)( говорит по-английски):
Mr. Capelle(Marshall Islands): I wish to extend warm

Вы похожи на скульптуру Делла Роббиа в фамильной капелле в Санта Кроче.
You resemble a figure at the Della Robbia roundels in your family's chapel at Santa Croce.

в Санкт-Петербургской капелле.
in Saint Petersburg Capella.

Гн Капелле( Маршалловы Острова)( говорит поанглийски):
Mr. Capelle(Marshall Islands): I am honoured

обвенчались в имперской дворцовой капелле.
were married in the chapel of the imperial palace.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово главе делегации Республики Маршалловы острова гну Альфреду Капелле.
The Acting President: I now give the floor to Mr. Alfred Capelle, Chairman of the delegation of the Republic of the Marshall Islands.

Джеральд и Мейбл поженились во времена правления королевы Марии Тюдор- 28 мая 1554 года в Королевской капелле.
Kildare and Mabel Browne married during the reign of Mary I on 28 May 1554, in the Chapel Royal.

К услугам гостей отеля типа« постель и завтрак» De Oude Kern, расположенного в городе Капелле- ан- ден- Эйссел,
De Oude Kern is located in Capelle aan den IJssel

В 1979 году окончил Хоровое училище имени М. И. Глинки при Ленинградской государственной академической капелле.
In 1979 he graduated from the Glinka Choral School under the Leningrad State Academic Chapel.

6 км от гольф- клуба города Капелле- ан- ден- Эйссел.
breakfast is 1.6 km from Capelle aan den IJssel Golf.

Обряд прошел 10 февраля 1840 года в капелле Сент- Джеймсского дворца в Лондоне.
They were married on 10 February 1840, in the Chapel Royal of St. James's Palace, London.

Председатель( говорит по-английски): Я предоставляю слово главе делегации Республики Маршалловы Острова Его Превосходительству гну Альфреде Капелле.
The President: I give the floor to His Excellency Mr. Alfred Capelle, chairman of the delegation of the Republic of the Marshall Islands.

Уилл Грэм здесь из-за тела в капелле, или тело здесь из-за Уилла Грэма?
Is Will Graham here because of the body at the cappella, or is the body here because of Will Graham?

в Палатинской капелле XII век.
Sicily, in the Cappella Palatina 12th century.

Обучался музыке в Королевской капелле под началом Джона Блоу,
He was educated at the Chapel Royal under the instruction of John Blow,

Она была крещена в Королевской капелле Кенсингтонского дворца Лондона, 27 июля 1867 года архиепископом Кентерберийским Чарльзом Лонгли.
She was baptised in the Chapel Royal of Kensington Palace on 27 July 1867 by Charles Thomas Longley, Archbishop of Canterbury.

Похоронен в капелле Священной Конгрегации Пропаганды Веры на кладбище Кампо Верано в Риме.
He is buried in the chapel of the Sacred Congregation for the Propagation of the Faith in Rome's Campo Verano cemetery.

приводит к Капелле принцев, в которой расположены великолепные надгробные памятники великим князьям Тосканы- Медичи.
leads to the Chapel of the Princes, which houses the grandiose funerary monuments of the Medici Grand Dukes of Tuscany.

превратилась в капелле в 1680 году, продана англичанам в 1872 году.
turned into a Chapel in 1680, sold to English IN 1872.