КАРД - перевод на Английском

• card
• cards

Примеры использования Кард на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кард- ридер( англ. Card reader)- устройство для считывания данных с карт памяти различных типов.
A card reader is a device intended for reading data from memory cards of various types.

Поднесите ваш iPhone ближе к кард- ридеру/ POS терминал.
Bring your iPhone closer to the card reader/ POS terminal.

Кард мертв, Фи, сейчас нам нужно выбираться отсюда.
Card's dead, Fi, now we need a way out of here.

Нам нужна другая колода кард.
We need another deck of cards.

ООО« ЛУКОЙЛ- Интер- Кард» обеспечило годовое обслуживание двух предоплаченных топливных карт с возможностью заправки более 9 тыс.
OOO LUKOIL-Inter-Card provided two prepaid 12-months fuel cards enabling its users to tank over 9 thousand liters of high-quality fuel at LUKOIL's gas stations.

В некоторых случаях уайлд- кард предоставляется принимающей стране,
In some instances, wild cards are given to the host nation

практикуется предоставление уайлд- кард соответствующими спортивными федерациями.
badminton, wild cards are in use, and they are granted by the respective sport federations.

С Ватикан& Рим Кард у вас будет приоритетный вход во все важные достопримечательности и проезды на общественном транспорте.
With the Vatican& Rome CARD, you will have immediate access to the most important sights and the public transportation.

Извлеките карту памяти из устройства и вставьте ее в кард- ридер, подключенный к ПК или в настройках устройства выберите подключение к ПК в качестве SD кард- ридера;
Remove the memory card from the device and insert it into a card reader connected to your PC, or onyour device select the connection to the PC as a SD card reader.

Если кард- ридер будет позже добавлен,
If a card reader is added to the product later,

Устройства BlackBerry, на которых установлен этот кард- ридер, могут работать с картами памяти до 128 ГБ.
BlackBerry devices, which are mounted on the card reader can work with memory cards up to 128 GB.

Вы берете сам кард- ридер, подключаете к нему один конец шнура,
Take the card reader, plug one end of the cable into the device

Компьютер автоматически определит кард- ридер
The computer will detect the card reader automatically

Должны в первую ввести в MicroSD кард- ридер, а затем мы вступаем в последний в компьютер( если он еще не построен).
Must first insert the microSD into the card reader and then we enter the latter in PC(if it is not already built).

планшет( iOS и Android), кард- ридер
tablet(iOS& Android), a card reader and M+ application,

Вы можете начать использование кард- ридера после того, как световой индикатор погаснет.
You can start using the card reader/writer after the LED on the card reader stops blinking.

Японский банк Ogaki Kyoritsu устанавливает банкоматы, которые используют биометрическую технологию сканирования ладони от Fujitsu для идентификации клиентов вместо кард.
Japanese bank Ogaki Kyoritsu is rolling out ATMs that use palm-scanning biometric technology from Fujitsu to identify customers instead of cards.

должен включать Текущий счет и/ или счет Кард;
shall include the Current Account and/or the Qard;

Автомобиль не заводится без топливной карты, подключенной к кард- ридеру автомобильного компьютера.
The car won't start up without the fuel card plugged in the card reader of the car computer.

используйте кард- ридер для подключения карты памяти вашей фотокамеры.
use a card reader to connect your camera's memory card..