КАРДИОХИРУРГИИ - перевод на Английском

• cardiac surgery
• cardiosurgery
• heart surgery
• cardiothoracic surgery
• cardio

Примеры использования Кардиохирургии на Русском языке и их переводы на Английский язык

лекарства для лечения онкологических заболеваний или принадлежности для кардиохирургии, ортопедической хирургии
such as cancer drugs or supplies for cardiac surgery, orthopaedic surgery

врачи Никопольского роддома приняли решение к экстренной госпитализации в Днепропетровский областной клинический центр кардиологии и кардиохирургии.
the hospital doctors Nikopol decided to emergency hospitalization in Dnipropetrovsk Regional Clinical Center of Cardiology and Cardiac Surgery.

Причем Индия предлагает для пациентов из-за рубежа самый широкий спектр медицинских услуг: от кардиохирургии до лечения бесплодия с помощью вспомогательных репродуктивных технологий.
Notably, India offers overseas patients the widest range possible of medical services: from cardiac surgery to infertility treatment with the help of assisted reproductive technologies.

Все собранные в рамках проекта средства передаются в Научно- практический медицинский центр детской кардиологии и кардиохирургии МЗ Украины.
All funds collected within the framework of the project are transferred to the Research and Practical Medical Center for Pediatric Cardiology and Cardiac Surgery of the Ukrainian Ministry of Health.

Все средства пойдут на приобретение медицинского оборудования для Научно- практического медицинского центра детской кардиологии и кардиохирургии МЗ Украины в городе Киеве.
All funds will be used to purchase medical equipment for the scientific and practical medical center of children's cardiology and cardiac surgery of the Ministry of Health of Ukraine in Kiev.

В июне 2016 года Фонд семьи Загорий совместно с Центром детской кардиологии и кардиохирургии Украины подписали Договор о сотрудничестве на поставку оборудования для отделения трансфузиологии.
In June 2016, the Zagoriy Foundation signed a cooperation agreement with the Center for Pediatric Cardiology and Cardiac Surgery of Ukraine to supply refrigerators and freezing equipment for the transfusion medicine department.

которые внедряют в клинике новейшие технологии отрасли кардиохирургии.
which introduces new technologies in clinical cardiac surgery industry.

Один из отцов- основателей кардиохирургии лежит на столе,
One of the founding fathers of cardiothoracic surgery is on the table,

Кардиологический центр Норк- Мараш стал ведущим международным центром кардиохирургии, имеющим множество пациентов из стран СНГ и Ближнего Востока.
The Nork Marash Cardiology Center has become a leading international center for cardio surgery, attracting many patients from CIS and Middle East countries.

Промтест сотрудничает с Центром Кардиохирургии в программе инфекционного контроля
Promtest began cooperation with the Center for Cardiac Surgery in the area of infection control

Матиас Карк Отделение кардиохирургии Аортокоронарное шунтирование, реконструкция сердечных клапанов,
Prof. Matthias Karck, MD Department of Cardiac Surgery Beating heart coronary artery surgery,

Отделение кардиохирургии при Университетской хирургической клинике Хайдельберга предлагает весь спектр методов современной хирургии на высшем международном уровне при заболеваниях сердца.
The Department of Cardiac Surgery at Heidelberg University Hospital offers the full spectrum of surgical treatment of heart disease at the highest international standards.

Последней из приоритетных задач было наращивание потенциала в области охраны материнства и детства, кардиохирургии и ортопедии эндопротезирование.
The most recent priorities have been maternity services, building capacity for cardiosurgery and orthopaedic care endo-prosthesis.

лечения в области кардиологии и кардиохирургии, ортопедии и травматологии,
treatment procedures in cardiology and cardio surgery, orthopaedics and traumatology,

Причем, речь идет не о традиционных народных, а именно сложнейших современных медицинских услугах- в области кардиологии, кардиохирургии, пластической хирургии,
Moreover, it is not a traditional folk, namely the most complex modern medical services- in the field of cardiology, cardiac surgery, plastic surgery,

обсуждения передовых достижений науки в области кардиохирургии.
discuss the latest achievements of science in the field of cardiac surgery.

В настоящее время мы стали свидетелями наиболее существенного прорыва в области кардиохирургии, достигнутого с помощью создания операционной« Гибрид».
Currently, we have witnessed the most significant breakthrough in the field of cardiac surgery, achieved through the establishment of operating room Hybrid.

их проведение является показателем высокого уровня кардиохирургии.
their implementation is an indicator of high level of cardiac surgery.

специализированной помощи детям с момента рождения до 18 лет по кардиохирургии, нейрохирургии, урологии,
specialized care for children from birth to 18 years for cardiac surgery, neurosurgery, urology,

расходных материалов для Центра детской кардиологии и кардиохирургии МЗ Украины.
supplies for the Center of Pediatric Cardiology and Cardiosurgery of the Ministry of Health of Ukraine.