КАРЛИКОВЫЕ - перевод на Английском

• dwarf
• pygmy

Примеры использования Карликовые на Русском языке и их переводы на Английский язык

После долгих обсуждений путем голосования было решено, чтобы такие тела будут классифицированы как карликовые планеты.
After much discussion, it was decided via a vote that those bodies should instead be classified as dwarf planets.

монокули)- мифологические карликовые существа, имеющие одну огромную ступню,
are mythological dwarf-like creatures with a single, large foot extending

В отчаянных попытках согреться солдаты жгли карликовые березы, вереск, собственные ружейные приклады
In desperate efforts to keep warm, the soldiers set fire to dwarf birch, heather,

тогда возможны такие странные карликовые образования.
this makes possible the strange dwarf-like formations.

Длинноносые карликовые колючие акулы обитают в юго-восточной части Атлантики у Китового хребтаruen,
The longnose pygmy shark has been caught in the western Indian Ocean off eastern KwaZulu-Natal,

Clam альбинос карликовые носорога, Эдвард platypuss,
Clam the albino pygmy rhinoceros, Edward the platypuss,

теперь мы немного спустимся и пройдем через карликовые леса южной Юты перед тем,
we will now drop down a little, through the pygmy forests of southern Utah,

теперь мы спустимся немного ниже, проедем через карликовые леса южной Юты, после чего снова поднимемся в горы, к парку Брайс Каньон.
and we will drop down a little, through the pygmy forests of southern Utah, prior to climbing up again to Bryce.

Если говорить о лесах и растительности Сомали, то главным образом в стране растут грубая трава и карликовые терн и акация,
Forestry and vegetation in Somalia are mainly coarse grass and stunted thorn and acacia trees,

Звезды главной последовательности спектрального класса A( A V)- это карликовые звезды главной последовательности,
An A-type main-sequence star(A V) or A dwarf star is a main-sequence(hydrogen-burning) star of spectral type A

У взрослого человека 82 855 таких клеток, у гориллы- 16 710, у карликового шимпанзе- не более чем 1 808, несмотря на то, что шимпанзе и карликовые шимпанзе гораздо ближе к человеку.
An adult human had 82,855 such cells, a gorilla had 16,710, a bonobo had 2,159, and a chimpanzee had a mere 1,808- despite the fact that chimpanzees and bonobos are great apes most closely related to humans.

Энцелад и Тритон, карликовые планеты Плутон
and Triton, the dwarf planets Pluto

Будучи довольно неприхотливой, карликовая роза является идеальным комнатным растением.
Being fairly unpretentious, dwarf rose is an ideal houseplants.

Молекулы карликовой звезды уплотняются под огромной силой тяжести.
Dwarf star molecules are compacted under enormous gravitational force.

Карликовый поползень!
A pygmy nuthatch!

Голубой Карликовый Демон.
Blue Demon Dwarf.

Ее карликовый склад ума куда ближе тебе.
Her pygmy mentality is much closer to you now.

Реконструкции карликовых слона и гиппопотама на основе обнаруженных скелетов существовали 75 тысяч лет тому назад.
Models of dwarf elephants and hippopotamuses based on 75 thousand year old skeletons.

А я мечтала увидеть карликовых бегемотов.
Mine was to see the pygmy hippopotamus.

Карликовый муравьед абсолютно той же длины, что и поедатель карликовых муравьев.
A dwarf anteater is exactly the same length as a dwarf-ant eater.